Bash bsub命令内的输出重定向

是否可以在bsub命令内使用输出重定向，例如：

bsub -q short "cat <(head -2 myfile.txt) > outputfile.txt"

---

然后它确实会被正确地执行（没有错误）。然而，我对实现输出重定向很感兴趣，这种重定向适用于简单的情况，但我看到人们在尝试将其应用于更复杂的脚本时遇到了很多麻烦。例如，任何使用变量或命令替换的操作都会在调用

bsub

（甚至

bash

）之前而不是之后进行扩展，这是因为在外部使用了双引号。这适用于简单的情况，但我看到人们在尝试将其应用于更复杂的脚本时遇到了很多麻烦。例如，由于外部使用双引号，任何使用变量或命令替换的内容都会在调用

bsub

（甚至

bash

）之前而不是之后进行扩展。

bsub -q short "cat \<\(head -2 myfile.txt\) > outputfile.txt"
bsub -q short "cat <\(head -2 myfile.txt\) > outputfile.txt"

bsub -q short "head -2 myfile.txt > outputfile.txt" 

bsub -q short "bash -c 'cat <(head -2 myfile.txt) > outputfile.txt'"

# for the sake of example, moving filenames out-of-band
in_file=myfile.txt
out_file=outputfile.txt

mycmd() { cat <(head -2 <"$in_file") >"$out_file"; }

export -f mycmd                # export the function into the environment
export in_file out_file        # and also any variables it uses

bsub -q short 'bash -c mycmd'  # ...before telling bsub to invoke bash to run the function