在Cocoa中未定位的字体集合名称

我使用

[[NSFontManager sharedFontManager]collectionNames]

获取所有集合，但我看到一些未翻译的字符串（例如“com.apple.AllFonts”）。有没有办法将它们本地化？我看那本字体书翻译得很成功。也许我做错了什么

谢谢

---

-Albe

苹果在其所有内部集合名称前加上“com.Apple”前缀，可能是为了避免冲突。根据您正在做的工作，您可以：

• 跳过任何以“com.apple”开头的集合名称——它们不是用户创建的集合
• 如果一个集合以“com.apple”开头，将其拆分，只获取名称的最后一部分。类似于

  if（[name hasPrefix:@“com.apple”]）name=[[name componentsSeparatedByString:@”。]objectAtIndex:2]将起作用

---

这只适用于英语。如果系统的区域设置不同，那么它们仍然是错误的。