C++ 我能'；t在Qt类之外的Qt 5.5中使用tr（）

我是个初学者，在Qt中实现tr函数时遇到了一个问题。如果我在Qt类之外使用tr（“string”），我会得到错误。 我找到了应该在tr（）之前使用QObject:：的信息，但是如果我尝试使用

temp += QObject::tr("Example"); // temp is std::string

我犯了个错误

C2679: binary '+=' : no operator found which takes a right-hand operand of type 'QString' (or there is no acceptable conversion)

C2665: 'QString::fromUtf8' : none of the 2 overloads could convert all the argument types

另一个例子：

    QString filename="example.txt";
    QFile log(QDir::currentPath() + "//" + filename);
    if ( log.open(QIODevice::ReadWrite | QIODevice::Append | QIODevice::Text) )
    {
    QTextStream plik( &log );
    plik.setCodec("UTF-8");
    (...)
    plik << QString::fromUtf8(QObject::tr("Example2")); // Error
    }

---

有人能帮我解决这个问题吗？

Qt有这么多的访问器，还有

对于需要转换为Utf8字节数组的流：

plik << QObject::tr("Example2").toUtf8(); // fixed

---

plik C2660:'QString:：toUtf8'：函数不接受1个参数是否有其他修复方法？修复了第一种情况。好的，它可以工作-谢谢。但是我问题的第一个错误是什么呢？我有20个这样的错误。。。
plik << QObject::tr("Example2").toUtf8(); // fixed

plik << QObject::tr("Example2"); // will do