C++ 字符串文字作为VS 2012上的环境变量

我有一份VS2005的申请。在属性表中定义用户定义的宏，以将字符串文字输入到生成的环境中。比如说-

Build_Ver, From_Build_Server=""3.1.1234""

在上述情况下，

Build\u Ver

是宏，它的值是来自\u Build\u Server=”“3.1.1234”“。请注意，对于VS2005，两对双引号是必需的。如果仅使用一对双引号，则对于来自\u Build\u Server的

，宏值被视为
3.1.1234

// /D "From_Build_Server=""3.1.1234"""

std::string str(From_Build_Server);

// works on VS 2005 as the value is "3.1.1234". It strips away 1 pair of "" 
// quotes.

与2012年相比，当尝试在上复制相同内容时，它会做一些不同的事情。对于同一宏，它会将\u Build\u Server=\“\”3.1.1234\“\”

中的

/D”带到环境中

std::string str(From_Build_Server);  // Fails on VS 2012 as the value is 
                                     // ""3.1.1234"". Not stripping by default.

如果我只使用一对双引号，它在VS 2012上有效，但在VS 2005上中断。有什么方法可以使它在VS 2005和VS 2012上都工作吗？
@WhozCraig stringizer操作符仅在宏定义中使用时工作，即在
\define
@WhozCraig的“主体”内如果我没有错，stringizer用于连接。不管怎样，我试了你的建议。它不起作用：（@WhozCraig Error:
“#”
此处不应出现此错误