C# AvaloneEdit:获取IBackgroundRenderer的可视位置

在基于AvalonEdit的文档编辑器中，我尝试向文本视图添加标记线，以指示文档中的折叠，类似于Visual Studio将代码块的开始和结束大括号与虚线连接的方式

如果将文档滚动到最顶端，我会得到正确的结果，但如果将文档向下滚动，则不会正确更新。具体地说，这些线条的绘制就好像文本视图根本没有滚动过一样，并且仍然位于文档的顶部。我怀疑问题与

TextViewPosition

和

GetVisualPosition

行有关，但我不知道如何通过滚动正确获得调整后的视觉位置

（为了清楚起见，我已经检查了，并且在适当的时候调用了

Draw

方法来更新背景，只是滚动没有被考虑在内）

到目前为止，我在一个实现了

IBackgroundRenderer

的类上拥有以下内容：

public void Draw(TextView textView, DrawingContext drawingContext) {
    if (textView == null) { throw new ArgumentNullException("textView"); }
    if (drawingContext == null) { throw new ArgumentNullException("drawingContext"); }
    if (!textView.VisualLinesValid) { return; }
    ReadOnlyCollection<VisualLine> visualLines = textView.VisualLines;
    if (visualLines.Count == 0) { return; }

    foreach (FoldingSection fold in foldingManager.AllFoldings.Where(f => !f.IsFolded)) {

        DocumentLine startLine = textView.Document.GetLineByOffset(fold.StartOffset);
        ISegment whitespace = TextUtilities.GetLeadingWhitespace(textView.Document, startLine);
        if(whitespace.Length == 0) { continue; }
        DocumentLine endLine = textView.Document.GetLineByOffset(fold.EndOffset);

        TextLocation foldStart = textView.Document.GetLocation(whitespace.EndOffset);
        TextLocation foldEnd = textView.Document.GetLocation(textView.Document.GetOffset(endLine.LineNumber, foldStart.Column));

        // I am unsure exactly what TextViewPosition is meant to represent, in contrast to TextLocation
        TextViewPosition startViewPos = new TextViewPosition(foldStart);
        TextViewPosition endViewPos = new TextViewPosition(foldEnd);

        // These lines are definitely not returning what I expect
        Point foldStartPos = textView.GetVisualPosition(startViewPos, VisualYPosition.LineBottom);
        Point foldEndPos = textView.GetVisualPosition(endViewPos, VisualYPosition.LineBottom);

        Brush brush = new SolidColorBrush(LineColor);
        brush.Freeze();
        Pen dashPen = new Pen(brush, 0.5) { DashStyle = new DashStyle(new double[] { 2, 2 }, 0) };
        dashPen.Freeze();
        // New point created to avoid issues with nested folds causing slanted lines
        drawingContext.DrawLine(dashPen, foldStartPos, new Point(foldStartPos.X, foldEndPos.Y));
    }
}

public void Draw（TextView TextView，DrawingContext DrawingContext）{
如果（textView==null）{抛出新的ArgumentNullException（“textView”）；}
如果（drawingContext==null）{抛出新的ArgumentNullException（“drawingContext”）；}
如果（！textView.VisualLinesValid）{return；}
ReadOnlyCollection visualLines=textView.visualLines；
如果（visualLines.Count==0）{return；}
foreach（FoldingSection折叠在foldingManager.AllFoldings.Where中（f=>！f.isfolding））{
DocumentLine startLine=textView.Document.GetLineByOffset（fold.StartOffset）；
ISegment whitespace=TextUtilities.GetLeadingWhitespace（textView.Document，startLine）；
如果（whitespace.Length==0）{continue；}
DocumentLine endLine=textView.Document.GetLineByOffset（fold.EndOffset）；
TextLocation foldStart=textView.Document.GetLocation（whitespace.EndOffset）；
TextLocation foldEnd=textView.Document.GetLocation（textView.Document.GetOffset（endLine.LineNumber，foldStart.Column））；
//与TextLocation相比，我不确定TextViewPosition到底代表什么
TextViewPosition startViewPos=新的TextViewPosition（foldStart）；
TextViewPosition endViewPos=新的TextViewPosition（折叠）；
//这些线肯定没有返回我所期望的
Point foldStartPos=textView.GetVisualPosition（startViewPos，VisualPosition.LineBottom）；
Point foldEndPos=textView.GetVisualPosition（endViewPos，VisualPosition.LineBottom）；
笔刷=新的SolidColorBrush（LineColor）；
刷子。冻结（）；
Pen dashPen=新画笔（画笔，0.5）{DashStyle=新的DashStyle（新双精度[]{2，2}，0）}；
dashPen.Freeze（）；
//创建新点以避免嵌套折叠导致斜线的问题
drawingContext.DrawLine（dashPen、foldStartPos、new Point（foldStartPos.X、foldEndPos.Y））；
}
}

文档的折叠基于空格（非常类似于Python样式的缩进），因此使用前导空格查找列

---

简而言之，如何从文档行号和列中获得适当调整的可视位置？

GetVisualPosition

记录如下：

返回：WPF设备独立像素相对于文档左上角的位置

要将其用于绘制，您需要从中减去滚动位置：

PointFoldStartPos=textView.GetVisualPosition（startViewPos，VisualYPosition.LineBottom）；
Point foldEndPos=textView.GetVisualPosition（endViewPos，VisualPosition.LineBottom）；
foldStartPos-=textView.ScrollOffset；
foldEndPos-=textView.ScrollOffset；

至于

TextLocation

与

TextViewPosition

：在某些情况下，有多个可能的位置映射到同一

TextLocation

。 可能有自定义的

VisualLineElement

s的

documentLength

为0。 或者，可能启用了换行，并在没有空格字符的位置换行：然后第一个

文本行的结尾和第二个
文本行的开头都指向文档中的相同位置

TextViewPosition
带有一些额外的信息，可以区分这些情况。这对于插入符号非常重要，因此单击某个位置会将插入符号放置在单击的位置；不是另一个同等的职位