C# ASP.NET Resourcemanager读取本地.resx

对于我的翻译，我使用嵌入的.resx文件。我希望用另一个未嵌入的.resx文件覆盖其中一些翻译（例如~/App\u Localresources/translations.en US.resx）

这样做的目的是，在编译和部署应用程序后，用户可以手动更改.resx文件以覆盖某些嵌入的翻译

有没有办法使用普通的ResourceManager来实现这一点？（在.NET 4中）

---

谢谢你的提示

你如何使用这个？你能举个例子吗？谢谢，我找了一段时间了。使用示例：ResxResourceManager rm=new ResxResourceManager（“源文件名”、“路径资源目录”）；rm.GetString（名称，System.Globalization.CultureInfo.GetCultureInfo（“en-US”））此代码似乎非常危险。它正在使用refelction调用自身的第二个基本构造函数。而且该构造函数是公共的（并且从.NET2开始就一直是公共的：可能它不在.NET1或1.1中？）。

    public class ResxResourceManager : System.Resources.ResourceManager {
        public ResxResourceManager(string baseName, string resourceDir) {
            Type[] paramTypes = new Type[] { typeof(string), typeof(string), typeof(Type) };
            object[] paramValues = new object[] { baseName, resourceDir, typeof(ResXResourceSet) }; 

            Type baseType = GetType().BaseType;

            ConstructorInfo ci = baseType.GetConstructor(
                BindingFlags.Instance | BindingFlags.NonPublic,
                null, paramTypes, null);

            ci.Invoke(this, paramValues);
        }

    protected override string GetResourceFileName(CultureInfo culture) {
        string resourceFileName = base.GetResourceFileName(culture);
        return resourceFileName.Replace(".resources", ".resx");
    }
}