C# WPF TreeView使用多个监视器显示不正确

我有一个问题，我的应用程序正常工作，但我有一个用户有两个监视器，当应用程序在第二个监视器上时，他有以下问题：

以下屏幕截图取自单个文件。似乎当名称以几个相同的字符开头，并且它们正好位于树视图的顶部边缘时，名称不会更新

文件上有4个从20-23名为“DOVI*”的文件，但当“DOVI21”是第一个显示的文件时，显示的名称与第二个“DOVI22”相同。对于那些以两个相同字符开头的字符，我看到这个相同的名称显示错误。如果这还不难理解，那么只有在第二台显示器上查看应用程序时才会发生错误

以下是截图：

正确：

不正确：

更新：我已经打开了treeview的虚拟化，并且在treeview的scrollviewer上将IsDeferredScrollingEnabled属性设置为true。我不知道这是否相关

---

另一个更新：我有另一个拥有多个监视器的用户试图复制该问题，但他无法复制。我在最初的用户重启时认为这只是一些奇怪的操作系统显示问题。这不起作用，所以我将让他交换显示器，以确定这是否是图形/驱动程序问题。

这似乎是某个奇怪的驱动程序或操作系统问题。我的其他用户都无法复制此问题，尽管他们使用相同或类似的硬件和附件，但他们都在同一操作系统上