Eclipse派生资源

我的插件尝试克隆mercurial存储库并添加一些特定于插件的文件，如 .customplugin/service.xml、.customplugin/info.xml。我不希望版本控制跟踪这些文件。我尝试了以下方法：

创建文件后，我将它们标记为派生文件。但这些变化在eclipse重启后得到反映

---

我希望派生的更改立即反映出来。怎么可能？

手动刷新项目是否可以解决此问题（即选择项目并点击F5）？否则，关闭和打开项目是否可以解决问题？为什么不通过配置版本控制忽略文件？应立即应用派生属性。当右键单击这些资源时，您看到了吗？我认为问题在于版本化插件不会刷新/轮询此更新。