BB10 HTML输入类型的日期选择器标题=日期标记

我有一个基于HTML5的移动应用程序，运行在各种设备上，包括BB10（和其他设备，但我最关心的是BB10）

QA测试团队提出的一个非常具体的缺陷与日期选择器有关。我们使用的是简单的输入字段（type=date），当用户点击该字段时，操作系统将显示本机日期选择器。缺陷是对日期选择器上的标题的投诉：目前，它使用了一个平淡的标题（“日期”），QA人员和业务部门希望使用一个更具描述性的标题

我的问题是：有什么能改变这个标题吗？以下是我当前的HTML代码片段：

<div class="ui-grid-solo">
  <div id="fromDateText">From Date:</div>
  <input type="date" id="fromDate" value="" autocomplete="off" placeholder="From Date" />
</div>

自日期起：

BB10 WebView是否尝试使用HTML中的任何信息来确定选择器标题？我可以使用title属性或类似的东西来更改标题吗？还是总是说“约会”

---

更新：Hm。我曾尝试在文本周围使用标签（希望小部件能够识别），甚至尝试（没有太多希望）在输入字段中添加title属性。在这两种情况下，日期选择器都保留了通用的“日期”标题。

不，这是不可能的。无法根据默认值自定义日期选择器对话框的标题

我刚刚与黑莓浏览器开发团队的Mike和Chris进行了交谈，他们确认了以下内容：

“我们代表web开发人员执行本地化。因此 “Date”为英文，但翻译成用户代理拥有的任何语言环境 设置。”

---

谢谢你的确认。