Internationalization 在Play framework中是否可能有多个消息文件

我们有一个网站，将用于两个不同的客户。在第一次请求期间，将要求用户选择一个客户端。基于该文本，应显示标签和网站内容

是否可能在Play framework中有两个消息文件，并且在会话启动期间将决定消息文件

---

根据我的研究，对于每个语言环境，我们可以有多个文件，消息将根据请求中的语言环境获取。

您可以编写自己的并处理实现

play.PlayPlugin.getMessage（字符串、对象、对象…

）。然后您可以选择正确的文件。该类可作为如何实现该方法的灵感。

不，目前不支持该类。 您可以通过插件（）或甚至使用带有@onApplicationStartup注释的

// From MessagesPlugin.java

//default languange messages
VirtualFile appDM = Play.getVirtualFile("conf/messages");
if(appDM != null && appDM.exists()) {
    Messages.defaults.putAll(read(appDM));
}

static Properties read(VirtualFile vf) {
    if (vf != null) {
        return IO.readUtf8Properties(vf.inputstream());
    }
    return null;
}

---

用下面的解决方案解决了这个问题

创建了一个类

MessagesPlugIn

，它扩展了

play.i18n.MessagesPlugIn

创建了一个类

Messages

就像

play.i18n.Messages

在

Messages.java

在

MessagesPlugIn

在

messaagesByClientID

中将属性加载为

locales

在

play.i18n.MessagesPlugin

在

Messages.java

中有一个方法

get（）

，在会话中从基于

messaagesByClientID

的ClientId中检索属性。如果属性不可用，请在

play.i18n.Messages

---

7.创建一个自定义标记

il8nTag

，并在HTML模板中使用它

il8nTag

将调用

消息中的方法。get（）

根据Play创建自己的

模块，但绑定到自己的
MessagesApi
实现（定义要加载的文件的部分）

然后在您的
应用程序.conf中，启用您自己的模块。
谢谢，我可以在控制器中加载消息时实现这一点。但是，当使用&{}将消息加载到模板中时，如何覆盖函数性呢。请帮助我。将模板消息添加到messages.defaults后，它们也应该可以正常工作。您尝试过但没有成功吗？实际上，我的要求是，应用程序将有多个具有相同键的属性文件，但值不同。它应该能够根据“ClientID”从其中一个文件检索属性在会话中。如果在默认情况下添加它，则无法按会话值查找。找到了另一个解决方案。创建了customMessagesPlugIn，它扩展了MessagesPlugin并在其中包含HashMap，加载映射中的所有文件，其中客户端Id为键，属性为值。调用Messages.get（），将根据会话中的客户端ID检索值。对于模板，我使用自定义标记检索邮件。Thaks mericano1感谢您的支持。基于此页面给出的答案，我找到了答案并在上面发布。