Internationalization 如何翻译羊驼形式的乡村田野？

尽管在《羊驼》中指出，国家的名称是从当前语言环境的I18N包中读取的，但我无法使翻译工作正常进行

我尝试使用以下两种方法设置区域设置，但均未成功：

$.alpaca.setDefaultLocale'pt_BR'； 视图：{locale:'pt_BR'} 在第一种情况下，我在加载所有webapp配置时设置了它，而第二种是表单配置的一部分，应该在alpaca构建表单时设置。在这两种情况下，除国家名称的翻译外，所有其他功能都有效

---

我遗漏了什么？

遗憾的是，他们没有这样做，他们只在语言环境包中放置了常见的验证和日期消息，并且没有翻译国家/地区字段值

虽然您在设置视图区域设置时做得很好，但是您的代码正常工作，除了在区域设置文件中，您将找不到任何国家名称的翻译，因此羊驼就像是基础区域设置文件的回退。。。因此，不幸的是，您应该自己扩展视图中的country字段值，如下所示：

"messages": {
  "es_ES": {
    "countries": {
      "tun": "Tunísia"
      ...
    }

  }
}

您应该完成所有列表，否则您将得到一个国家/地区字段，其中只包含您在上一个视图代码中输入的值

---

这里有一个答案。

哦，哇！这太误导人了！谢谢你指出这一点！你是从哪里得到这些信息的？我使用羊驼已经好几年了，我甚至扩展了一些功能来满足我公司的需要，相信我，你在文档中找不到一些信息，你应该一直挖掘源代码，我一开始所做的只是尝试看看它们在本地bundle中做了什么，然后在base视图中做了什么这是基本文件和文档中i18n bundle的链接，它们提到了如何覆盖一些区域设置消息，如验证消息参见最后一个示例