Internationalization 从使用haml标记的简单表单中调用I18n翻译方法

我正在使用i18ngem，我只是想知道在使用基于haml的simple_表单时如何调用翻译方法。目前我的代码如下：

<% title t('new_tenant.title') %>
<h2><%= t 'new_tenant.header' %></h2>

\users\new.html.haml -内容：标题“管理员|创建新用户” .页眉 %h1创建新用户

/config/localses/en.yml 嗯: 新租户： 标题：“租户管理|创建新租户” 标题：“创建新租户”

/config/localses/de.yml 判定元件： 新租户： 标题：“Mieter管理|创建新Mieter” 标题：“厄斯泰伦·纽尔·迈特”

我在Railcasts第138集中看到，这可以被称为：

<% title t('new_tenant.title') %>
<h2><%= t 'new_tenant.header' %></h2>

如何将相同的方法应用于haml标记？任何提示都将不胜感激。

给你

%title=t 'new_tenant.title' 
%h2=t 'new_tenant.header'

有时您不能使用i18n速记t，在这种情况下，只需使用i18n.t而不是快捷方式。祝你好运