Iphone UtiAbaritems标题重叠

在我的应用程序中，我使用导航控制器和选项卡栏查看视图。问题是我的观点标题太长了一点，不适合。。它们的外观如下图所示。

有人能为解决这个问题提供一些建议吗？我尝试子类化uitabaritem，但无法将标签添加为子视图，无法更改字体或大小。。当我只有4个按钮时，它看起来还可以，但这并不好，因为我需要更多的按钮。减少名字也不是一个选择，我不认为苹果会喜欢这样

---

提前谢谢你。

据我所知，做你想做的事是不容易的

您可以将一些名称字符串构建到图标图像中。这当然会迫使你国际化你的图标图像，你也会在你的一些文本中使用蓝色

您可以完全没有标题，并通过在包含的视图上绘制来覆盖按字体缩放的标题。请注意，当选项卡栏项目中没有标题时，下一页的标题栏中也将没有标题

如果你能做到的话，到目前为止最好是缩短名称。我知道这在德语中很难，但肯定有其他选择

---

我希望苹果在4.0中对此有所改进，但由于这些字体已经相当小，我有点怀疑。

感谢您的回复。我问是否可以缩短名字，但这是一个不可以。。。我玩过Postage（一个非常酷的应用程序），我想我会试试他们的方法，一个带有按钮的滚动视图，我希望它会成功。再次感谢你。