Java me j2me中的Unicode空白问题

我在j2me中制作了一个应用程序，它使用unicode字符来显示我的语言。i、 乌尔都语。一切正常，除了在字符串开头添加一些额外的空格，我的语言是从右到左，在诺基亚手机上工作正常，因为我认为他们可以通过操作系统调整这些问题，但在三星手机上，分辨率和功能稍低，这就引发了这个问题。我尝试过删除空格，但徒劳。我在这篇文章中添加了图片，给你一个想法。当字符串不在中心时，它应该在中心。谢谢 它有点模糊，但这就是我得到的

---

你是怎么画的？你在用LWUIT吗？LCDUI Canvas？我正在使用简单的unicode字符，这是一种基于语音将英文字母转换为我的语言的算法……在将英文字母转换为您的语言后，您是否尝试调用String.trim？是的，有很多次，代码没有问题，我尝试硬编码，它可以很好地转换为英语，但对于我的语言，它看起来像上面