用于java属性文件的Google翻译项目

我正在寻找一个项目来自动翻译我的java属性文件

我发现了一个最近维护的java属性文件谷歌翻译项目：

不幸的是，我需要一个api密钥和一个商业帐户，我没有

---

我仍然无法翻译我的java属性文件：-（

我找到了一个最近维护的用于google翻译java属性文件的项目：

不幸的是，我需要一个api密钥和一个商业帐户，我没有

---

我仍然无法翻译我的java属性文件：-（

我刚刚尝试在translate.google.com中复制/粘贴整个属性文件，而且译者尊重文件格式，在只翻译值的同时保持键的完整性！！！！谷歌的工作太棒了

---

根据需要翻译的文件数量，逐个翻译可能需要很长的过程（也有5000个字符的限制）但是对于少数文件来说，这是一个非常可行的自动化解决方案。

我刚刚尝试在translate.google.com中复制/粘贴整个属性文件，而且翻译人员尊重文件格式，在只翻译值的同时保持键的完整性！！！！谷歌的工作太棒了

---

根据需要翻译的文件数量，逐个翻译可能需要很长的过程（也有5000个字符的限制）但对于少数文件，这是一个非常可行的自动化解决方案。

我不建议自动翻译。但我可以建议以比属性文件更好的方式维护您的翻译。此插件将自动将您的翻译编译为属性文件：

---

如果您在使用它时遇到问题，请随时询问我。

我不建议自动翻译。但我可以建议您以比属性文件更好的方式维护您的翻译。此插件将自动将您的翻译编译为属性文件：

---

如果您在使用它时遇到问题，请随时问我。

编辑：根据错误消息，您以静态方式调用非静态方法……相对路径

lib/google-api-translate-java-0.97.jar

是否可以从执行

javac

的位置访问？首先想到的是java实际上看不到jar即使您认为您包括了它。您使用API的方式是错误的。您不能只调用

Translate.execute（）

，首先需要创建

Translate

对象。关于第二个错误的含义：请参阅这是因为

Translate

是一个接口，您不能只执行

newtranslate（…）

带有接口。您需要学习如何使用此API，请看我上面评论中的示例。编辑：根据错误消息，您以静态方式调用非静态方法…是否可以从执行

javac

的位置访问相对路径

lib/google-API-translate-java-0.97.jar

我想到的是，Java实际上看不到JAR，即使您认为自己包含了它。您使用的API是错误的。您不能只调用

Translate.execute（）

，首先需要创建一个

Translate

对象。关于第二个错误的含义：请看这一点，因为

Translate

是一个接口，您不能只执行

新建Translate（…）

带有接口。您需要学习如何使用此API，请看我上面评论中的示例。对于少数输入文件几乎完美。只有“\n”被翻译为“\n”。对于少数输入文件几乎完美。只有“\n”被翻译为“\n”。谢谢米克的回答。但我认为这是增加复杂性的一步。此外，我还没有使用maven进行构建。但我会重新考虑，当我切换到maven时。谢谢米克的回答。但我认为这是增加复杂性的一步。此外，我还没有使用maven进行构建。但我会重新考虑，当我改用maven。