Java 在外部提供的jar文件中更新plugin.xml文件

我从外部供应商处收到的plugin.xml中包含以下内容。如您所见，我可以通过名称风险详细信息和排名详细信息看到两种不同的视图

我有兴趣将文本更改为不同的文本，例如，我的风险详细信息和我的排名详细信息

此外，当外部供应商提供错误修复时，我将收到相同的jar文件（其中包含plugin.xml）

处理这种情况的最佳方法是什么

我心里想的是： 手动提取jar文件的内容，更新plugin.xml，最后将其压缩回来，再次将压缩文件重命名为jar文件，并将其添加到构建系统中。但这是相当乏味和容易出错的。如果我错过了这个手动更新，事情会恢复到默认设置

   <extension point="org.eclipse.ui.views">
      <view
            name="Ghi"
            icon="icons/application_Ghi_16.png"
            class="com.abc.def.GhiHeaderView"
            id="com.abc.def.GhiHeaderView">
      </view>
      <view
            name="Risk Details"
            icon="icons/application_Ghi_16.png"
            class="com.abc.def.GhiRiskView"
            id="com.abc.def.GhiRiskView">
      </view>
      <view
            name="Ranking Details"
            icon="icons/application_Ghi_16.png"
            class="com.abc.def.GhiRankingView"
            id="com.abc.def.GhiRankingView">
      </view>
   </extension>

请您分享一些关于如何改进此过程的建议

谢谢，

---

Pavan.

因为这个plugin.xml没有使用Eclipse NLS支持，所以没有聪明的方法来更新它。请注意，如果插件jar已签名，您将无法更改它，因为您将破坏签名。为什么要在plugin.xml中更改名称，您可以通过编程方式为视图设置名称。@svasa有一个外部供应商支持的应用程序，此jar文件是其中的一部分。目前，在这个应用程序上没有定制功能。如果你能帮我做这样的推荐信，那就太好了。