Java hibernate不设置别名，oracle抛出“ORA-00918:定义不明确的列”错误

我使用的是hibernate 4.3.11.Final，并且有以下模型和

.hbm.xml

文件：

域类

public class Dossier {
    private Long    id;
    private Power   power;
    private String  dossierNumber;

    // getter and stters
}

休眠映射文件

<hibernate-mapping>
    <class   name="com.rgh.Dossier"  table="DU_Dossier"  schema="DTR">
        <id name="id" type="long" >
            <column name="id"  />
            <generator class="sequence" >
                <param name="sequence">DTR.SEQ_Dossier</param>
            </generator>
        </id>

        <many-to-one    name="power"                column="power_Id"               entity-name="com.rgh.Power" not-null="true" />
        <property       name="dossierNumber"        column="dossier_Number"         type="string"       not-null="true" />

        <filter name="powerAuthorize" condition=" (exists (select t.id
                                                             from power_authorize t
                                                            where t.userid = :userId
                                                              and t.id = power_Id)

                                                    or (select count(*) from dossier_detail udd where udd.dossier_id = id) = 0
                                                   )"/>
    </class>
</hibernate-mapping>

这是调用时生成的sql查询方法：

update DTR.DU_Dossier
   set status = ?
 where (exists
        (select t.id
           from power_authorize t
          where t.userid = ?
            and t.id = power_Id) and
        or (select count(*) from dossier_detail udd where udd.dossier_id = id) = 0)
   and ID = ?

由于hql没有在

更新DTR.DU_档案

查询段中为

DU_档案设置别名，因为我在
select count（*）中使用了
id
，其中udd.Dossier_id=id）=0
查询段，我得到以下错误：

原因：java.sql.SQLSyntaxErrorException:ORA-00918:column
含糊不清

如何解决此问题？
尝试定义没有别名的筛选器表达式。。直接表格名称：

(exists (select power_authorize.id
              from power_authorize 
              where power_authorize.userid = :userId
                  and power_authorize.id = du_dossier.power_Id)
                  or (select count(*) from dossier_detail 
                        where dossier_detail.dossier_id = du_dossier.id) = 0
        )
)

(exists (select power_authorize.id
              from power_authorize 
              where power_authorize.userid = :userId
                  and power_authorize.id = du_dossier.power_Id)
                  or (select count(*) from dossier_detail 
                        where dossier_detail.dossier_id = du_dossier.id) = 0
        )
)