Java 如何为国际键盘定义可读快捷键？

我想我可以使用键盘键的字符串表示来配置快捷键，即让某人在资源包中定义一个击键，并将该值直接传递给

javax.swing.keystroke.getKeyStroke（string）

。但这不适用于国际键盘，例如阿拉伯语。在那里，键盘键只是高级按键类型的事件，但快捷键需要定义为具有按键代码表示的低级按键按下事件。如果一个人知道相应的钥匙代码，那么他可以使用该钥匙的英文表示来让它工作，但是他应该从哪里知道这一点呢？我编写了一个键侦听器，它告诉我这一点，但在以编程方式解析

字符串时，我需要一些东西。有没有想过在快捷方式中使用依赖于自然语言的键表示法

import java.awt.Dimension;
import java.awt.event.ActionEvent;
import java.awt.event.KeyAdapter;
import java.awt.event.KeyEvent;

import javax.swing.AbstractAction;
import javax.swing.JComponent;
import javax.swing.JFrame;
import javax.swing.JPanel;
import javax.swing.JLabel;
import javax.swing.KeyStroke;
import javax.swing.SwingUtilities;


public class InternationalKeyStroke {

    public static void main(String[] args) {
        SwingUtilities.invokeLater(new Runnable() {

            public void run() {
                JFrame frame = new JFrame();
                frame.setPreferredSize(new Dimension(600, 400));
                frame.setDefaultCloseOperation(JFrame.EXIT_ON_CLOSE);
                JPanel panel = new JPanel();
                final JLabel label = new JLabel("Type the key you want to know the key code of!");
                panel.add(label);
                frame.addKeyListener(new KeyAdapter() {

                    @Override
                    public void keyPressed(KeyEvent e) {
                        String text = "Key " + e.getKeyChar() + " needs to be configured with char ='" + (char) e.getKeyCode() + "'";
                        label.setText(text);
                        System.out.println(text);
                    }

                });
                frame.getContentPane().add(panel);
                frame.pack();
                frame.setVisible(true);

                KeyStroke working = KeyStroke.getKeyStroke("control typed A");
                label.registerKeyboardAction(new AbstractAction() {

                    @Override
                    public void actionPerformed(ActionEvent event) {
                        System.out.println("Working action " + event);
                    }
                }, working, JComponent.WHEN_IN_FOCUSED_WINDOW);

                KeyStroke target = KeyStroke.getKeyStroke("control typed ش");
                System.out.println(target);
                label.registerKeyboardAction(new AbstractAction() {

                    @Override
                    public void actionPerformed(ActionEvent event) {
                        System.out.println("Not working Action " + event);
                    }
                }, target, JComponent.WHEN_IN_FOCUSED_WINDOW);
            }
        });
    }
}

这似乎是不可能的。我检查了Microsoft Office和Eclipse，它们都没有使用当前区域设置的真正unicode字母，但相应的虚拟密钥代码的字母…
不相关：registerKeyboardAction是非常过时的api，从jdk 1.3开始，它就被inputMap/actionMap取代。不过，可能也是同样的问题；-）