Java 为什么ListIterator.add不会引发ConcurrentModificationException，但下面的list.add会引发异常？

嗨，我想了解ListIterator上的add操作是如何工作的。我不明白为什么第7行允许我将项添加到迭代器，第8行抛出ConcurrentModificationException。将项添加到ListIterator与将项添加到列表有什么区别。两者都在努力实现同样的目标

List<String> list = new ArrayList<String>();
list.add("hi");
list.add("whats up");
list.add("how are you");
list.add("bye");

ListIterator<String> i = list.listIterator();

while (i.hasNext()) {
    System.out.println(i.next());
    list.add("Sample"); // Line #7
    i.add("Test"); // Line #8
}
System.out.println(list);

List List=new ArrayList（）；
列表。添加（“hi”）；
列表。加上（“什么事”）；
列表。添加（“你好”）；
列表。添加（“再见”）；
ListIterator i=list.ListIterator（）；
while（i.hasNext（））{
System.out.println（i.next（））；
list.add（“Sample”）；//第7行
i、 添加（“测试”）；//第8行
}
系统输出打印项次（列表）；

列表。添加将指定的元素追加到此列表的末尾

ListIterator.add
插入指定的元素，大致说来就是“在当前位置之后”。更准确地说，元素被插入到将由
next（）
返回的元素之前（如果有），以及将由
previous（）
返回的元素之后（如果有）。同时使用
ListIterator.add添加元素不会产生
ConcurrentModificationException

您将获得
ConcurrentModificationException
，因为您在列表迭代器上迭代时调用了
list.add
。这是由于以下特点：

此类的
迭代器
和
列表迭代器
方法返回的迭代器是快速失败的：如果在创建迭代器后的任何时候，列表在结构上被修改，除了通过迭代器自己的
删除
或
添加
方法之外的任何方式，迭代器将抛出一个
ConcurrentModificationException
。因此，在面对并发修改时，迭代器会快速、干净地失败，而不是在将来的不确定时间冒着任意、不确定行为的风险

这正是正在发生的事情。您可以直接修改列表（而不是通过迭代器自己的方法）。
标题正确吗
List.add
不会抛出CME，
ListIterator.add
会抛出CME。标题上另有说明。