如何在Java中创建真正的挪威字符文件？

下面是我用来读取文件的代码

InputStreamReader iReader = new InputStreamReader(new FileInputStream("myrecords.txt"),"ISO-8859-1");
BufferedReader bReader = new BufferedReader(iReader);

public static List<String> bufferedReaderToStringList(BufferedReader bReader) throws IOException {
    List<String> stringList = new ArrayList<String>();
    String text;
    while ((text = bReader.readLine()) != null) {
        stringList.add(text);
    }
    bReader.close();
    return stringList;
}

---

您是如何将文本打印到控制台的？可能是控制台假定字符在

utf-8

中，而实际上它们是

iso-…

---

“转换”打印的字符串可能会解决以下问题：

Charset.forName（“UTF-8”）.encode（myString）

InputStreamReader将InputStream（二进制数据）及其编码（此处为ISO-8859-1）包装在一起以读取文本，在java中，文本在内部保持为Unicode。编码必须正确

InputStreamReader iReader = new InputStreamReader(
        new FileInputStream("myrecords.xml"), "ISO-8859-1");

BufferedReader只处理（假定正确的）文本

因此，只有InputStreamReader可能是错误的。这可以通过XML文件进行检查

默认情况下，XML在UTF-8中，由

中的编码覆盖。在某些情况下，这可能是错误的，但单击XML将很容易显示其正确性

现在，读者，字符串等应该是正确的，给定正确的编码

但是，输出到控制台（System.out）时使用操作系统编码，这可能会损坏给定的文本

---

再次输出到文件时，需要指定所需的文件内容编码。另外，您还需要保持

中的编码正确。

您可以共享文件myrecords.xml的示例内容吗？当您需要

UTF-8

时，为什么要以

ISO-8859-1

的形式打开InputputStream？@Terrary Wombat:它也不能作为UTF-8工作。感谢您的回复，可能会重复。我已经用简单的文本文件完成了，但得到了相同的错误。在屏幕上显示或插入数据库时。当我在本地运行它时，它是好的。您可以尝试ISO-8859-4也为挪威。或者使用Windows Latin-1（Windows-1252）代替Latin-1（ISO-8859-1），例如，它实际上在浏览器中使用。XML很好，因为在浏览器中打开它会影响XML中指定的编码。因此可以直观地检查其编码，并使用它读取XML。读数可能是正确的，但到屏幕的输出编码不正确，或者控制台无法使用该编码。作为最后手段，需要将字符代码转储为数字，并进行检查。数据库是一个额外的步骤。您可以使用一个编码感知的程序员编辑器，如记事本++或JEdit。我无法使用Putty和文本框正确打印它。我已经使用了ISO-8859-1和-4，但在第一步。确定XML文件的编码。使用十六进制转储（linux

hextump

）/JEdit/Notepad++。或者用正确的编码制作一个文本文件，并进行测试。

InputStreamReader iReader = new InputStreamReader(
        new FileInputStream("myrecords.xml"), "ISO-8859-1");

BufferedReader bReader = new BufferedReader(iReader);