Javascript 获取字符串并将其放入给定正则表达式的数组中

我有以下结构，要么是单个字符串数组['stufff sjktasjtjser（（matchthis））']，要么是嵌套数组中的相同结构['stuff'、['more stuff（（matchhere））']、'（（Andother））']； 我可以循环并匹配括号中的所有正则表达式，甚至替换文本：

//after flattening the array lets take the first one, assume I am looping in the first element.
var matches = currentArrayElement.matchAll('fancyregex') //pretend I am matching the brackets
matchs.forEach(match=>currentArrayElement=currentArrayElement.replaceAll(match[0],'whatwhat'))
console.log(currentArrayElement)//'stufff sjktasjtjser whatwhat'
//but what I actually want is
// currentArrayElement = ['stufff sjktasjtjser','whatwhat'];

有人知道我如何做到这一点吗？或者任何可以在嵌套数组中执行此操作的模板库？我有时需要输出字符串['tss']的数组，有时需要输出带有对象[{}]的数组

---

谢谢。

问题是我需要更改该索引中的数组，而不是整个数组

以下是我当时所做的：

//after flattening the array lets take the first one, assume I am looping in the first element.
var matches = currentArrayElement.matchAll('fancyregex') //pretend I am matching the brackets
matches.forEach((match) => {
      currentArrayElement[i] = c.split(match[0]).flatMap(
        (value, index, array) => (array.length - 1 !== index
          ? [value, 'whatwhat',]
          : value),
      );
    });

---

你能提供一些输入和输出的例子吗？