javascript中的转义撇号显示额外的反斜杠

我使用Codeigniter的语言文件来显示任何类型的消息，例如：

$lang['home']['msg1']  = "We couldn\'t proceed...";

我使用以下代码在Javascript（在我的页脚中）中调用这些变量：

var Settings = {
    base_url: '<?php echo base_url(); ?>',
    hire_text: '<?php echo $this->lang->line('hire'); ?>',
    msg1: '<?php echo $this->lang->line('home')['msg1']; ?>'
}

显示：

We couldn\'t proceed...

及

返回Javascript错误消息

---

在阅读了多个问题/帖子后，我仍然无法找到正确的方法

您正在使用单引号打破这两个表达式（JS和PHP），而没有转义。可以在引号内转义，也可以使用单引号和双引号的组合

var Settings = {
    base_url: "<?php echo base_url(); ?>",
    hire_text: "<?php echo $this->lang->line('hire'); ?>",
    msg1: '<?php echo $this->lang->line(\'home\')[\'msg1\']; ?>'// should be working either way
}

var设置={
基本url:“”，
出租人文本：“，
msg1:“”//应该以任何方式工作
}

只是为了笑一下当你这样做时会发生什么…=“我们无法继续…”；Javascrip错误，因为我的源代码将变成

var Settings={msg1:“我们无法继续…”，

}只是为了好玩，请尝试

$lang['home']['msg1']='wecan\\\'t procedure页面中仍会显示一个反斜杠和您的建议。如果我将您的建议与双引号一起使用，则会得到JavaScript中值的JS SyntaxErrorUse双引号。通过在JS字符串和PHP数组键之间混合单引号，您打破了这里的一切。例如，
hire\u文本：“
等。
$lang['home']['msg1']  = "We couldn't proceed...";

var Settings = {
    base_url: "<?php echo base_url(); ?>",
    hire_text: "<?php echo $this->lang->line('hire'); ?>",
    msg1: '<?php echo $this->lang->line(\'home\')[\'msg1\']; ?>'// should be working either way
}