删除显式JavaScript反斜杠转义

我一直在寻找解决方案，我希望这不是一项晦涩难懂的任务，但我还没有找到一个有效的解决方案。也许我对我所经历的以及为什么会这样做的看法根本上是错误的，但我当然想借用一些眼睛来观察它，并深入了解为什么

任务

打印文本字符串

console.log（'\\u0027\\u0027\\u0027\\u0027\\u0027'）

作为
''”

我得到的是
'\u0027\u0027\u0027\u0027'

我知道这是由显式转义引起的，但是如何转换或删除双反斜杠以获得所需的结果呢

范围详细信息

我正在从.NET web api后端返回一个集合，并使用
System.web.HttpUtility.JavaScriptStringEncode
对集合进行编码，它将在JavaScript中为任何找到的特殊字符返回显式的双反斜杠值

编辑

后端模拟示例

public ActionResult GetDictionary()
{
    var collection =
        this.service.Get()
            .OrderBy(x => x.Name)
            .Select(x =>
                    new Item()
                        {
                            Name = x.Name,
                            PreviewData = System.Web.HttpUtility.JavaScriptStringEncode(x.PreviewData),
                            Description = System.Web.HttpUtility.JavaScriptStringEncode(x.Description)
                        })
            .ToList();

    return this.Json(collection, JsonRequestBehavior.AllowGet);
}

可能看起来有点黑客味，但如果你想保持简短：

var myValue = '\\u0027\\u0027\\u0027\\u0027';
console.log( JSON.parse( '"' + myValue + '"' ) );

JSON.parse需要双引号，这是其中唯一不起眼的部分。
可能看起来有点骇人听闻，但如果您想保持简短，那么：

var myValue = '\\u0027\\u0027\\u0027\\u0027';
console.log( JSON.parse( '"' + myValue + '"' ) );

JSON.parse需要双引号，这是其中唯一不恰当的部分。
能否提供.NET后端的相关部分？如果只删除一个斜杠控制台.log（'\u0027\u0027\u0027\u0027'）@RyanE，这样行吗？@scniro你想用single\替换\\吗？如果没有，我将删除我的。@cbuckley backend example posted能否提供.NET后端的相关部分？如果只删除一个斜杠控制台.log（'\u0027\u0027\u0027\u0027'）@RyanE，这样行吗？@scniro你想用single\替换\\吗？如果没有，我将删除我的。@cbuckley backend example posted OP希望在服务器端删除它们，这可能会更明智，但将来可能会有其他人从中受益（同样的问题，但无法访问服务器端）。啊，很好。我需要的是双引号。谢谢@Ingmars OP希望在服务器端删除它们，这当然会更明智，但将来可能会有其他人从中受益（同样的问题，但无法访问服务器端）。啊，太好了。我需要的是双引号。谢谢@Ingmars