Javascript 为什么赢了'；这个bookmarklet不能转换成用户脚本吗？

我正在尝试转换一个：

要与Opera和Midori一起使用的用户脚本。我跟着脚步走了进去，但运气不好。下面是我提出的代码，但似乎不起作用：

// ==UserScript==
// @name          Darklooks
// @description   Eye-friendly colorscheme attempting to emulate Darklooks
// @include       http://*
// @include       https://*
// @include       about:blank*
// ==/UserScript==

(function() {
var newSS, styles='* { background: #555753 ! important; color: #D3D7CF !important } :link, :link * { color: #00008B !important } :visited, :visited * { color: #551A8B !important }'; if(document.createStyleSheet) { document.createStyleSheet("javascript:'" styles "'"); } else { newSS=document.createElement('link'); newSS.rel='stylesheet'; newSS.href='data:text/css,' escape(styles); document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(newSS); 
} 
})();

---

我做错了什么

代码中似乎嵌入了一个游离的

javascript:

无论如何，试试这个。它可以工作，但我只在我的主要浏览器（Firefox和Chrome）上进行了测试：

// ==UserScript==
// @name          Darklooks
// @description   Eye-friendly colorscheme attempting to emulate Darklooks
// @include       http://*
// @include       https://*
// @include       about:blank*
// ==/UserScript==

(function() {
var newSS, styles='* { background: #555753 ! important; color: #D3D7CF !important } :link, :link * { color: #00008B !important } :visited, :visited * { color: #551A8B !important }'; if(document.createStyleSheet) { document.createStyleSheet("javascript:'" styles "'"); } else { newSS=document.createElement('link'); newSS.rel='stylesheet'; newSS.href='data:text/css,' escape(styles); document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(newSS); 
} 
})();

(function () {
    var newSS;
    var styles = '* { background: white ! important; color: black !important } :link, :link * { color: #0000EE !important } :visited, :visited * { color: #551A8B !important }';
    if (document.createStyleSheet) {
        document.createStyleSheet(styles);
    }
    else {
        newSS = document.createElement('link');
        newSS.rel = 'stylesheet';
        newSS.href = 'data:text/css,' + escape(styles);
        document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(newSS);
    }
} ) ();