Javascript 将for-each循环转换为Coffeescript

正在尝试将以下函数转换为Coffeescript：

    var parse = function (elem) {
        for each(var subelem in elem) {
            if (subelem.name() !== null ) {
                console.log(subelem.name());
                if (subelem.children().length() > 0) {
                    parse(subelem);
                }
            } else {
                console.log(subelem);
            }
        }
    };
   var xml = new XML(content);
   parse(xml);

它只是将元素标记和任何文本打印到控制台

尝试使用：

    parse = (elem) ->
        if elem.name()?                 
            console.log elem.name()
            if elem.children().length() > 0
                parse subelem for own elkey, subelem of elem
        else
            console.log elem

xml = new XML content
parse subelem for own elkey, subelem of xml

---

但它似乎从未解析根xml节点下的任何内容，并最终进入无限递归循环，不断打印出根节点标记，直到它崩溃。你知道我做错了什么吗？谢谢。

嗯。我测试了这个，如果你删除

own

关键字，这个问题似乎就消失了，它添加了一个

hasOwnProperty

检查。不知何故，每个元素的第一个子元素似乎通过了该检查，而其他元素则没有通过。我对此有点困惑，但这是你的答案