Jquery 下拉菜单中的本地化

我们已经使用Spring framework构建了一个web应用程序，我们需要对该应用程序进行国际化，我们可以轻松地使用“”标记对静态内容进行国际化，并从.properties文件中获取翻译文本，，但我们真的很难对动态元素进行国际化，例如：下拉值，下拉值仅为一种语言（英语）保存在数据库中，管理员可以并且将随时更新该语言，因此我们无法将翻译文本保存在.properties文件中，因为这意味着硬编码。 是否有其他方法可以国际化下拉菜单？

下拉代码：

    DropdownForm dropdownForm = new DropdownForm();
    dropdownForm.setDropdownKey(Constants.DROPDOWN_QUALIFICATION);
    dropdownForm qualificationDropdown = DropdownService.getDropdown(DropdownForm);
    modelAndView.addObject("qualifications",qualificationDropdown.getDropdownValue()); 

jsp代码：

<s:select path="qualifications[${count.index}].courseName" class="form-control required" data-width="100%" ">
 <s:option value="">Course Name</s:option>
 <s:options items="${qualifications}"/>
</s:select>

---

你的问题是什么？嗨@StanislavL，请看一看，我修改了描述。你的问题是什么？嗨@StanislavL，请看一看，我修改了描述。