Jsf 2 带有.properties文件（资源包）中的值的DefaultMenuItem

好的，所以我正在尝试将我的项目从Primefaces 3.5迁移到4.0，我正在努力使用新的MenuModelAPI。我敢肯定这有点愚蠢，但我不能为面包屑显示DefaultMenuItem，其中的值来自.properties文件（在faces配置中定义为资源包）

我对Primefaces 3.5的体验：

        MenuItem menuItem;

        // Where "getPath()" returns all the pages needed to get to the current one
        for (Page page : currentPage.getPath()) {
            menuItem = new MenuItem();
            // Where "getTitle()" returns something like "#{message.home}" which will be resolved as "Home"
            menuItem.setValueExpression("value", expressionFactory.createValueExpression(elContext, page.getTitle(), String.class));
            menuItem.setActionExpression(expressionFactory.createMethodExpression(elContext, page.getAction(), String.class, new Class[0]));
            menuItem.setAjax(false);
            menuItem.setAsync(false);
            menuItem.setImmediate(true);
            breadCrumbModel.addMenuItem(menuItem);
        }

我用Primefaces 4.0和新的DefaultMenuItem对象尝试了什么：

        MenuItem menuItem;

        // Where "getPath()" returns all the pages needed to get to the current one
        for (Page page : currentPage.getPath()) {
            menuItem = new MenuItem();
            // Where "getTitle()" returns something like "#{message.home}" which will be resolved as "Home"
            menuItem.setValueExpression("value", expressionFactory.createValueExpression(elContext, page.getTitle(), String.class));
            menuItem.setActionExpression(expressionFactory.createMethodExpression(elContext, page.getAction(), String.class, new Class[0]));
            menuItem.setAjax(false);
            menuItem.setAsync(false);
            menuItem.setImmediate(true);
            breadCrumbModel.addMenuItem(menuItem);
        }

menuItem.setValue（page.getTitle（））

menuItem.setValue（expressionFactory.createValueExpression（elContext，tmp.getTitle（），String.class））

menuItem.setParam（“value”，expressionFactory.createValueExpression（elContext，tmp.getTitle（），String.class））

menuItem.setTitle（page.getTitle（））在遇到同样的问题后，我找到了这个解决方案，它很有效！，我正在使用primefaces 5.0：

public void addMiga(String action, String label) throws Exception {
    DefaultMenuItem item = new DefaultMenuItem();
    item.setFragment(label);
    String valueTitulo = "";
    HtmlOutputText seccionLabel = new HtmlOutputText();
    if (label != null && !"".equals(label)) {
        String[] expresiones = label.split(",");
        for (String expresion : expresiones) {
            if (expresion.contains("label_")
                    || expresion.contains("_label")) {
                seccionLabel.setValueExpression("value",
                        getValueExpression(expresion));

            } else {
                seccionLabel.setValue(expresion);
            }
            valueTitulo += " " + (String) seccionLabel.getValue();
        }
    }
    item.setValue(valueTitulo);
    item.setId(Integer.toString(this.migas.getElements().size()));
    item.setOnclick(ConstantesErp.FUNCION_STATUS);
    item.setCommand(action);
    item.setAjax(false);
    this.migas.addElement(item);
}

public static ValueExpression getValueExpression(String nombre) {
        FacesContext fc = FacesContext.getCurrentInstance();
        Application app = fc.getApplication();
        ELContext elContext = fc.getELContext();
        ExpressionFactory factory = app.getExpressionFactory();
        ValueExpression ve = null;
        try {
            ve = factory.createValueExpression(elContext, "#" + "{" + nombre
                    + "}", String.class);
        } catch (Exception e) {
            ve = null;
        }
        return ve;
    }