Localization WIX:回滚卸载时的状态未本地化为法语_Localization_Installation_Wix_Status

Localization WIX:回滚卸载时的状态未本地化为法语

localization installation wix

Localization WIX:回滚卸载时的状态未本地化为法语,localization,installation,wix,status,Localization,Installation,Wix,Status,我已经使用WIX V3创建了安装，并将其本地化为法语。安装工作正常，但后来我们发现了一件奇怪的事情：安装产品后，我们尝试卸载它。在卸载过程中，我们按cancel，然后安装程序执行回滚（这很好）。问题是，在回滚期间，状态以英语显示例如：我已经用英语和法语搜索了字符串wxl，但没有找到它们安装在法国操作系统上进行了测试有人知道这些字符串可能来自哪里吗？您是否在设置中引用了进度字符串 WiX默认情况下不包括这些，因此您需要确保手动引用它们，如下所示： <UIRef Id="Wix

我已经使用WIX V3创建了安装，并将其本地化为法语。安装工作正常，但后来我们发现了一件奇怪的事情：

安装产品后，我们尝试卸载它。在卸载过程中，我们按cancel，然后安装程序执行回滚（这很好）。问题是，在回滚期间，状态以英语显示

例如：

我已经用英语和法语搜索了字符串wxl，但没有找到它们

安装在法国操作系统上进行了测试

有人知道这些字符串可能来自哪里吗？

您是否在设置中引用了进度字符串

WiX默认情况下不包括这些，因此您需要确保手动引用它们，如下所示：

<UIRef Id="WixUI_ErrorProgressText" />

然后，只要您在设置中包括法语（

fr-fr

），本地化字符串就会包括在内。

您是否在设置中引用进度字符串

WiX默认情况下不包括这些，因此您需要确保手动引用它们，如下所示：

<UIRef Id="WixUI_ErrorProgressText" />

然后，只要在设置中包含法语（

fr-fr

），就会包含本地化字符串。

默认情况下不会创建ActionText表

您必须通过向wxs文件之一添加UI元素来创建它。此UI元素必须包含ProgressText元素。将每个ProgressText元素的Id属性设置为标准操作的名称。此类元素的内部文本将覆盖为该特定操作显示的字符串

ProgressText元素还有一个模板属性。查看每个标准操作的文档，在此处定义适当的模板：。我不知道哪个特定操作正在显示您要查找的字符串

最好不要硬编码每个ProgressText元素的值，而是使用本地化文件。为每个ProgressText元素创建两个本地化字符串。一个用于模板，一个用于实际值

范例

wxs文件

<UI>
  <ProgressText Action="InstallFiles" Template="!(loc.InstallFilesTemplate)">!(loc.InstallFiles)</ProgressText>
  <ProgressText Action="CreateShortcuts" Template="!(loc.CreateShortcutsTemplate)">!(loc.CreateShortcuts)</ProgressText>
  <ProgressText Action="WriteRegistryValues" Template="!(loc.WriteRegistryValuesTemplate)">!(loc.WriteRegistryValues)</ProgressText>
  <ProgressText Action="RegisterUser" Template="!(loc.RegisterUserTemplate)">!(loc.WriteRegistryValues)</ProgressText>
  <ProgressText Action="RegisterProduct" Template="!(loc.RegisterProductTemplate)">!(loc.RegisterProduct)</ProgressText>
  <ProgressText Action="PublishFeatures" Template="!(loc.PublishFeaturesTemplate)">!(loc.PublishFeatures)</ProgressText>
  <ProgressText Action="PublishProduct" Template="!(loc.PublishProductTemplate)">!(loc.PublishFeatures)</ProgressText>
  <ProgressText Action="InstallFinalize" Template="!(loc.InstallFinalizeTemplate)">!(loc.InstallFinalize)</ProgressText>
</UI>


!（loc.InstallFiles）
!（见附件1）
!（loc.writeRegistryValue）
!（loc.writeRegistryValue）
!（参见注册产品）
!（见附件PublishFeatures）
!（见附件PublishFeatures）
!（见附件4）

本地化文件

<String Id="InstallFiles">Installazione del archivos</String>
<String Id="InstallFilesTemplate">Archivo: [1], Tamaño de archivo: [6], Directorio: [9]</String>
<String Id="CreateShortcuts">Creacion de los atajos</String>
<String Id="CreateShortcutsTemplate">Atajo [1] creado</String>
<String Id="WriteRegistryValues">Escribir en registro</String>
<String Id="WriteRegistryValuesTemplate">Camino: [1], Nombre: [2], valor: [3]</String>
<String Id="RegisterUser">Registrar a los usuarios</String>
<String Id="RegisterUserTemplate">Usario: [1]</String>
<String Id="RegisterProduct">Registrar producto</String>
<String Id="RegisterProductTemplate">Producto: [1]</String>
<String Id="PublishFeatures">Publicar las características</String>
<String Id="PublishFeaturesTemplate">Caraterística: [1]</String>
<String Id="PublishProduct">Publicar el producto</String>
<String Id="PublishProductTemplate">Producto: [1]</String>
<String Id="InstallFinalize">Finalizar la instalación</String>
<String Id="InstallFinalizeTemplate">Finalizar [ProductName]</String>

Installazione del archivos
阿奇沃：[1]，塔马诺·德·阿奇沃：[6]，导演：[9]
阿塔霍斯酒店
阿塔乔[1]克雷多
注册描述
卡米诺：[1]，名字：[2]，勇气：[3]
奥萨里奥斯酒店
乌萨里奥：[1]
注册产品
Producto:[1]
卡拉克斯特公共酒店
卡拉季斯卡：[1]
公共产品
Producto:[1]
安塔拉西翁酒店
终结器[ProductName]

注：我不懂西班牙语，我只是让谷歌翻译

以下是按正确顺序发生的标准操作列表，您可能需要查看：

安装初始化操作
ProcessComponents操作
安装文件操作
创建快捷方式操作
WriteRegistryValues操作
注册器操作
RegisterProduct操作
出版特色行动
出版产品行动
安装完成操作

我的知识是基于一本书名为以下ISBN的书：978-1782160427