Lua 使用string.gsub替换字符串，但仅替换整个单词

我有一个搜索替换脚本，用于替换字符串。它已经可以选择进行不区分大小写的搜索和“转义”匹配（例如允许在搜索中搜索%）等

尽管现在有人要求我只匹配整个单词，但我已尝试在每一端添加%s，但这与字符串末尾的单词不匹配，因此我无法确定如何捕获在替换过程中发现的空白项，使其保持完整

我是否需要使用string.find重做脚本，并添加用于单词检查的逻辑，或者这可能与模式有关

我用于不区分大小写和转义项的两个函数如下所示，它们都返回要搜索的模式

    --   Build Pattern from String for case insensitive search
function nocase (s)
      s = string.gsub(s, "%a", function (c)
            return string.format("[%s%s]", string.lower(c),
                                           string.upper(c))
          end)
      return s
    end
function strPlainText(strText)
    -- Prefix every non-alphanumeric character (%W) with a % escape character, where %% is the % escape, and %1 is original character
    return strText:gsub("(%W)","%%%1")
end 

我现在有一种做我想做的事的方法，但它不雅观。有更好的方法吗

   local strToString = ''
     local strSearchFor = strSearchi
    local strReplaceWith = strReplace
    bSkip = false
    if fhGetDataClass(ptr) == 'longtext' then
        strBoxType = 'm'
    end
   if pWhole == 1 then
    strSearchFor = '(%s+)('..strSearchi..')(%s+)'
    strReplaceWith = '%1'..strReplace..'%3'
    end
    local strToString = string.gsub(strFromString,strSearchFor,strReplaceWith)
    if pWhole == 1 then
    -- Special Case search for last word and first word
        local strSearchFor3 = '(%s+)('..strSearchi..')$'
        local strReplaceWith3 = '%1'..strReplace
        strToString = string.gsub(strToString,strSearchFor3,strReplaceWith3)
        local strSearchFor3 = '^('..strSearchi..')(%s+)'
        local strReplaceWith3 = strReplace..'%2'
        strToString = string.gsub(strToString,strSearchFor3,strReplaceWith3)
    end

---

你的意思是如果你通过nocase（）foo，你想要[fooFOO]而不是[fF][oO][oO]？如果是这样，你可以试试这个

function nocase (s)
      s = string.gsub(s, "(%a+)", function (c)
            return string.format("[%s%s]", string.lower(c),
                                           string.upper(c))
          end)
      return s
end

如果你想用一种简单的方法把一个句子分成几个词，你可以用这个：

function split(strText)
    local words = {}
    string.gsub(strText, "(%a+)", function(w)
                                    table.insert(words, w)
                                  end)
    return words
end

一旦你把单词分割了，就可以很容易地在表中的单词上进行迭代，并对每个单词进行完整的比较

我现在有办法做我想做的事，但这不雅观。有更好的办法吗

   local strToString = ''
     local strSearchFor = strSearchi
    local strReplaceWith = strReplace
    bSkip = false
    if fhGetDataClass(ptr) == 'longtext' then
        strBoxType = 'm'
    end
   if pWhole == 1 then
    strSearchFor = '(%s+)('..strSearchi..')(%s+)'
    strReplaceWith = '%1'..strReplace..'%3'
    end
    local strToString = string.gsub(strFromString,strSearchFor,strReplaceWith)
    if pWhole == 1 then
    -- Special Case search for last word and first word
        local strSearchFor3 = '(%s+)('..strSearchi..')$'
        local strReplaceWith3 = '%1'..strReplace
        strToString = string.gsub(strToString,strSearchFor3,strReplaceWith3)
        local strSearchFor3 = '^('..strSearchi..')(%s+)'
        local strReplaceWith3 = strReplace..'%2'
        strToString = string.gsub(strToString,strSearchFor3,strReplaceWith3)
    end

Lua的模式匹配库中有一个未记录的特性，称为，它可以让您编写如下内容：

function replacetext(source, find, replace, wholeword)
  if wholeword then
    find = '%f[%a]'..find..'%f[%A]'
  end
  return (source:gsub(find,replace))
end

local source  = 'test testing this test of testicular footest testimation test'
local find    = 'test'
local replace = 'XXX'
print(replacetext(source, find, replace, false))  --> XXX XXXing this XXX of XXXicular fooXXX XXXimation XXX    
print(replacetext(source, find, replace, true ))   --> XXX testing this XXX of testicular footest testimation XXX

---

不，我需要做的是使用我现在处理过的搜索字符串或一个变体，让它只匹配整个单词，所以我搜索“street”，它只匹配“street”，而不匹配“broadstreet”。您如何使用从nocase（）和strPlainText（）返回的值？这更相关。。。