Nginx重写可以'；不要重写西里尔文

我有西里尔文的网址，大约一个月前我把它改成了拉丁文。 现在我正在从错误页面（网站管理员工具）进行重定向，但由于某些原因西里尔语URL重写不起作用

我做了以下工作：

rewrite ^http://example.com/ru/%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BC/%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%BA%D0%B8-%D0%B8-%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D1%8B/%D0%B3%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9-%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BA-kovea-rocket-torch.html$ http://example.com/ru/gazovyy-rezak-kovea-rocket-torch/p570.html    permanent;

---

有什么想法吗？

我每次都收到404，非常有趣。一些url工作正常，但其他url不工作