Oracle apex Oracle APEX-如何更改翻译操作菜单语言(交互式网格和报告)

Oracle apex Oracle APEX-如何更改翻译操作菜单语言(交互式网格和报告),oracle-apex,Oracle Apex,我正在尝试将APEX应用程序中的默认UI元素语言更改为阿拉伯语: 我使用XLIFF文件更改按钮除外的交互式按钮和列标题语言,但我不能更改操作菜单语言,如果可能的话,我可以如何更改 您必须创建新消息: 尝试查找邮件id: select * from APEX_APPLICATION_TRANSLATIONS where WORKSPACE = 'INTERNAL' and message_text = 'Subscription'; 复制可翻译的_消息字段值,例如APEX.IG.

我正在尝试将APEX应用程序中的默认UI元素语言更改为阿拉伯语:


我使用XLIFF文件更改按钮除外的交互式按钮和列标题语言,但我不能更改操作菜单语言,如果可能的话,我可以如何更改

您必须创建新消息:

尝试查找邮件id:

select * 
  from APEX_APPLICATION_TRANSLATIONS
 where WORKSPACE = 'INTERNAL' 
   and message_text = 'Subscription';
复制可翻译的_消息字段值,例如APEX.IG.SUBSCRIPTION或APEXIR_SUBSCRIPTION,记住是_JS_消息值

转到共享组件->全球化->文本消息->创建文本消息

放置id名称字段APEX.IG.SUBSCRIPTION

选择您的语言 填充文本 选择与字段IS_JS_MESSAGE中已存在的值相同的值
您的应用程序语言必须与此新消息相同。

您必须创建新消息:

尝试查找邮件id:

select * 
  from APEX_APPLICATION_TRANSLATIONS
 where WORKSPACE = 'INTERNAL' 
   and message_text = 'Subscription';
复制可翻译的_消息字段值,例如APEX.IG.SUBSCRIPTION或APEXIR_SUBSCRIPTION,记住是_JS_消息值

转到共享组件->全球化->文本消息->创建文本消息

放置id名称字段APEX.IG.SUBSCRIPTION

选择您的语言 填充文本 选择与字段IS_JS_MESSAGE中已存在的值相同的值
您的应用程序语言必须与此新邮件相同。

谢谢,主要语言为英语,当用户选择阿拉伯语时,我只需将此菜单翻译为阿拉伯语。没关系,应用程序语言会发生变化,并且在可能的情况下将使用阿拉伯语邮件。好,我这样做了,但操作菜单中的按钮列没有更改,很抱歉我在apex中不太强,我想通过按钮ID将列更改为ا㶉㶉ده,我将操作更改为㶉㶏㶏㶏ت,但列没有更改。感谢您的支持。我尝试通过控制台使用$'ar\u actions\u menu\u 0'进行更改。文本'jawad',我尝试通过动态操作进行更改,但columns按钮的文本仍然是columns。您是否更改了APEX.IG.columns或APEXIR\u columns的消息?用户如何更改应用程序语言?我指的是共享组件/全球化属性/从设置派生的应用程序语言。您还可以在开发者工具栏会话中检查当前语言。它是网格还是报表?谢谢,主语言是英语,当用户选择阿拉伯语时,我只需要将此菜单翻译成阿拉伯语。没关系,应用程序语言更改,并且在可能的情况下使用阿拉伯语的消息。好的,我这样做了,但操作菜单中的按钮列没有更改,对不起,我在apex方面不强,我想通过按钮ID将列更改为,但未更改列。感谢您的支持。我尝试通过控制台使用$'ar\u actions\u menu\u 0'进行更改。文本'jawad',我尝试通过动态操作进行更改,但columns按钮的文本仍然是columns。您是否更改了APEX.IG.columns或APEXIR\u columns的消息?用户如何更改应用程序语言?我指的是共享组件/全球化属性/从设置派生的应用程序语言。您还可以在开发者工具栏会话中检查当前语言。它是网格还是报告?