Parsing 特定句子短语成分的解析/树形图

Parsing 特定句子短语成分的解析/树形图,parsing,syntax,tree,linguistics,Parsing,Syntax,Tree,Linguistics,我试图对哈立德·侯赛尼(Khaled Hosseini)的《追风筝的人》(the Kite Runner)的开头一段进行一些语言分析,特别关注短语成分。第一句话如下: “我在1975年冬天的一个阴冷的日子里,在12岁的时候变成了今天的我。” 我对短语成分有一个很好的了解,但是我有点不确定如何画这棵树,因为这棵树似乎应该被分成两个不同的分支,在12点后以逗号分开。我上传了一张图片,但我不确定它是否正确。任何帮助都将不胜感激 提前感谢:)

我试图对哈立德·侯赛尼(Khaled Hosseini)的《追风筝的人》(the Kite Runner)的开头一段进行一些语言分析,特别关注短语成分。第一句话如下:

“我在1975年冬天的一个阴冷的日子里,在12岁的时候变成了今天的我。”

我对短语成分有一个很好的了解,但是我有点不确定如何画这棵树,因为这棵树似乎应该被分成两个不同的分支,在12点后以逗号分开。我上传了一张图片,但我不确定它是否正确。任何帮助都将不胜感激

提前感谢:)