为什么SVG图表在生成的PDF中的行为与在浏览器中的行为不同？

我想根据一些先前计算的数据生成一个图表。该图表应与其他信息一起放在PDF中。ApacheFop2.0用于生成PDF，但生成的PDF与浏览器中的SVG不同

• SVG：
• PDF

SVG图形在所有经过测试的浏览器（例如，Chrome、Firefox）中看起来都一样。我已经尝试在

fo:instream foreign object

标记中插入SVG代码，或者使用

fo:external graphic

包含单独的文件，但这两种变体的行为相同。我还尝试将SVG图像导出到另一种格式，如PNG，但导出的图像看起来也像PDF版本

为了使SVG图形在浏览器和生成的PDF中表现相同，我必须做哪些更改

这是生成的

.svg

：

.x{font:bold 12pt无衬线；}.y{font:bold 12pt无衬线；}.title{font:12pt无衬线；}
以毫米为单位
最后一个单位为千克
0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
11000
12000
13000
14000
15000
16000
17000
18000
19000
20000
21000
22000
23000

这是我的

.fo

：

嵌入SVG示例
页
嵌入SVG

我使用属性

x

和

y

而不是文本元素上的

dx

和

dy

解决了这个问题。

这可能是Apache Fop的问题，在这种情况下，您应该向该库的问题跟踪者报告它。