如何连接html和php？

我目前有：

    $output .= '
    <tr>
    <th style="text-align: left">'.(__("Item", "WSPSC")).'</th><th>'.(__("Quantity", "WSPSC")).'</th><th>'.(__("Price", "WSPSC")).'</th><th></th>
    </tr>';

$output.='
“.（“项目”、“WSPSC”）。”（“数量”、“WSPSC”）。（“价格”、“WSPSC”））。”
';

但我需要用一段php替换项，如：

$output .= '
    <tr>
    <th style="text-align: left">'.(__("
     <?php if(ICL_LANGUAGE_CODE=='en'); ?>
         Item
     <?php elseif(ICL_LANGUAGE_CODE=='it'); ?>
        Products
     <?php endif; ?>
        ", "WSPSC")).'</th><th>'.(__("Quantity", "WSPSC")).'</th><th>'.(__("Price", "WSPSC")).'</th><th></th>
    </tr>';

$output.='
'.(__("
项目
产品
"(数量),"价格","价格",
';

---

我遇到的问题是，这显然是错误的，但我无法理解html和php的正确连接方式，您不应该以这种方式使用它。看看这个伪代码：

$output .= '
<tr>
<th style="text-align: left">';


if (something...) {
   $output.= 'sss';
} 
elseif (something...) {
   $output.= 'ddd'; 
}

$output.='
';
如果（某事…）{
$output.='sss'；
} 
艾尔塞夫（某物…）{
$output.='ddd'；
}

---

你应该这样做。

如果我理解正确，你需要这样的东西：

$output .= '
    <tr>
    <th style="text-align: left">'.
( 
  (ICL_LANGUAGE_CODE=='en')? 
    'Item': 
    ( (ICL_LANGUAGE_CODE=='it')? 'Products': '' ), 
  "WSPSC"
)
.'</th><th>'.(__("Quantity", "WSPSC")).'</th><th>'.(__("Price", "WSPSC")).'</th><th></th>
    </tr>';

$output.='
'.
( 
（ICL_语言_代码=='en'）？
“项目”：
（（ICL_语言代码=='it'）？“产品”：“”），
“WSPSC”
)
"(数量),"价格",
';

您的回复帮助了我谢谢，这很有效：

$output .= '
<tr>
<th style="text-align: left">';
if (ICL_LANGUAGE_CODE=='en') {
    $output .= (__("Item", "WSPSC"));
} elseif (ICL_LANGUAGE_CODE=='it') {
    $output .= (__("PRODOTTO", "WSPSC"));
}
$output .= '</th><th>'.(__("Quantity", "WSPSC")).'</th><th>'.(__("Price", "WSPSC")).'</th><th></th>
</tr>';

$output.='
';
如果（ICL_语言_代码=='en'）{
$output.=（“项目”、“WSPSC”）；
}elseif（ICL\U语言\U代码=='it'）{
$output.=（“PRODOTTO”、“WSPSC”）；
}
$output.=''（“数量”、“WSPSC”）。（“价格”、“WSPSC”）。'
';

php字符串连接操作是

您应该使用

项

或

产品

设置一个变量，然后将其包含在输出中。奇怪的是，您首先删除了我接受的答案，然后接受了您的答案，现在接受了其他人的答案：）@MarcinNabiałek nevermind man，老实说，我在最后使用了我自己的答案，因此接受我的答案是正常的。但别担心，我们接受了你的建议，竖起大拇指；）你可以做任何你想做的事，但对我来说，两个多月后你竟然不接受我的回答，这真是太奇怪了。以前从没见过