php解释器中未显示特殊字符 工作示例。

在我本地的Gentoo框中，我打开

php-a

，并尝试输入

echo“äöü”和它的回声

äöü

现在问题来了。
在我的Ubuntu服务器上，与urxvt（也尝试了xterm）连接，
LC_*
中的所有内容都设置为
de_de.utf8
我启动
php-a
并尝试按下
ä
，但什么也没有发生

Gentoo上的PHP版本：
PHP5.3.18-pl0-Gentoo（cli）（构建日期：2012年12月20日10:15:21）
我的Ubuntu服务器上的PHP版本：
PHP5.3.10-1ubuntu3.4，带Suhosin补丁（cli）（构建时间：2012年9月12日18:59:41）
如果PHP未使用“--with readline”选项编译，PHP交互式shell不支持多字节字符

请访问以了解有关使用“--with readline”编译php的更多信息。
如果php未使用“--with readline”选项编译，则php interactive shell不支持多字节字符

访问以了解有关使用“--with readline”编译php的更多信息
，但问题仅在我启动
php-a
时出现。在我的常规控制台上，
echo“äöü”
工作起来很有魅力。但问题只有在我启动
php-a
时才会出现。在我的常规控制台上，
echo“äöü”
像charm一样工作。php-m显示
readline
php是用readline编译的。我的交互式shell也会显示提示
interactiveshell php>
usiverlink.php-m显示
readline
php是用readline编译的。我的交互式shell也会显示提示<代码>交互式shell php>

有用的链接。