Php 列分隔的键值文本，可能包含多行字符串和键值子字符串

这与问题有关

这是一个正则表达式：

（？[^:\s]+）：（？（？>[^\n]*\R）*？[^\n]*）（？=\R\s+：|$）

。 它应该解析多行“key:value”对，但有一个示例解析不正确

你能帮我修改一下这个原始的正则表达式吗

例如，这里有regex和bug（请看未着色的行）：

应为键

Fолько: РФ: Квартира `в` хорошем ~ 1500 ~`!@#$%^&*'()_+=-\|</>{.}
fdsdf[,]";:? состояние. по - оплате 25000+К/У`

Fаааааааааааааааа`()_+=-\|{.}
fdsdf[，]“；：？аааааааа25000+а/а`

应该是值。
正则表达式的冒号后面有一个空格，这要求在“key:value”对中的冒号后面有一个空格。如果查看示例，不匹配的一行在冒号后面有一个问号，而不是空格，这使得它不匹配

您可以使用以下解决方案之一：

(?<key>[^:\s]+): ?(?<value>(?>[^\n]*\R)*?[^\n]*)(?=\R\S+:|$)

（？[^:\s]+）：？（？（？>[^\n]*\R）*？[^\n]*）（？=\R\s+：|$）

空格后添加的问号使其成为可选，或：

(?<key>[^:\s]+):\s*(?<value>(?>[^\n]*\R)*?[^\n]*)(?=\R\S+:|$)

（？[^:\s]+）：\s*（？（？[^\n]*\R）*？[^\n]*）（？=\R\s+：|$）

它会吃掉冒号后面所有可能的空格，这可能是最好的，因为它使得对空格的使用不那么严格

或者，如果问题是需要空格，并且整行应该是上一个键的值的一部分，那么您应该向确定值结尾的子模式添加空格。换句话说，您可以在下面更改它（在结尾的“：”之后添加空格）：

（？[^:\s]+）：（？（？>[^\n]*\R）*？[^\n]*）（？=\R\s+：|$）
谢谢您的评论，但我需要其他结果：值应为“Föааааа：Баааааааа
（）：？ааааааааа25000+а/У“
fdsdf[，]”不是一个键。很抱歉，没有在答案中添加对问题的清晰描述（请参阅更新的答案），以适合回答实际问题
(?<key>[^:\s]+): (?<value>(?>[^\n]*\R)*?[^\n]*)(?=\R\S+: |$)