hiragana中日语单词的postgresql排序顺序

我有一个9.6.2版本的postgresql数据库，编码为UTF8，排序规则为en_GB.UTF8。我的一个表中有一个字段仅包含日语平假名字符。问题是通过SQL以正常方式对该字段进行排序。。。按[字段名称]排序。。。至少不会产生我期望的结果。相反，排序就好像行首先按字段内容的长度排序，然后才按字符排序一样。例如，与其得到：

あめ うえ おとこ かわり き し ひ

如我所料，订单如下：

き し ひ あめ うえ おとこ かわり

我缺少什么？

尝试显式设置排序规则C

t=# with a as (select string_to_array('あめ うえ おとこ かわり き し ひ' COLLATE "en_GB.UTF-8",' ') a) select unnest(a) from a order by 1;
 unnest
--------
 き
 し
 ひ
 あめ
 うえ
 おとこ
 かわり
(7 rows)

t=# with a as (select string_to_array('あめ うえ おとこ かわり き し ひ' COLLATE "C",' ') a) select unnest(a) from a order by 1;
 unnest
--------
 あめ
 うえ
 おとこ
 かわり
 き
 し
 ひ
(7 rows)

---

t=带有作为选择字符串的数组'あめ うえ おとこ かわり き し ひ',' ' a按1从订单中选择unnesta；向我展示了你在mac上的预期结果…谢谢你-在我的mac postgres 9.6.2和centos 7 postgres 9.2.18上，你的表达结果出现了意想不到的顺序，单词长度似乎比实际字符数还要多。哦-这当然有效，而且肯定是一条关于发生了什么的重要线索。再次感谢您的帮助！那么请接受和/或投票支持我的答案-我正在努力建立良好的声誉。值得注意的是，以下操作现在可以正常工作表名为'vocabs'，字段名为'kana'：通过kana COLLATE C从vocabs ORDER中选择kana；而且，由于我是在RubyonRails的上下文中工作的，模型名为“Vocab”，下面的代码也可以正常工作：Vocab.order'kanacollatec'