如何使PowerShell能够很好地处理文件名中的[或]？

我从中修改了PowerShell脚本

#的修改版本https://stackoverflow.com/q/18684793
[Threading.Thread]：：CurrentThread.CurrentUICulture='en US'
$Encoding=New Object System.Text.UTF8Encoding（$True）#如果UTF8Encoding（$False），它将是不带BOM的UTF-8
$source=“C:\Users\AKULA\Desktop\SRC”#源目录
$destination=“C:\Users\AKULA\Desktop\DST”#目标目录
如果（！（测试路径$destination））{
新项目-路径$destination-项目类型目录| Out Null
}
#删除以前生成的所有文件
Get-ChildItem-Path$destination-Include*-File-Recurse | ForEach对象{$\.Delete（）}
#递归地将所有文件转换为UTF-8
foreach（$i in Get ChildItem$source-Force-Recurse-Exclude“desktop.ini”）{
如果（$i.PSIsContainer）{
持续
}
$name=$i.Fullname.Replace（$source，$destination）
$content=获取内容$i.Fullname
如果（$null-ne$content）{
[System.IO.File]：：writeAllines（$name、$content、$Encoding）
}否则{
编写主机“没有来自：$i的内容”
}
}

但是在使用它之后，我发现PS不能很好地处理

[

或

]

。 我制作了一些名称/内容多样的测试文件

Get-Content : An object at the specified path C:\Users\AKULA\Desktop\SRC\FILENAME[[[[[[]]]]]]]].txt does not exist, or
has been filtered by the -Include or -Exclude parameter.
At C:\Users\AKULA\Desktop\Convert_to_UTF-8.ps1:24 char:16
+     $content = Get-Content $i.Fullname
+                ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    + CategoryInfo          : ObjectNotFound: (System.String[]:String[]) [Get-Content], Exception
    + FullyQualifiedErrorId : ItemNotFound,Microsoft.PowerShell.Commands.GetContentCommand

由于我无法嵌入有问题的图像，这里是IMGUR相册的链接。
完整图像列表：

这些是我测试过的：

• 测试文件有不同的名称。它们的名称包含空格，

  ”

  ，

  []

  。也组成了不同的语言（日语、韩语）
• 这些文件具有相同的内容，使用UCS-2 BE BOM（UTF-16 BE）编码，因此 我可以检查它是否重新编码为UTF-8

---

如何使脚本能够很好地处理文件名中的

[

或

]

？

事实上，使用

-LiteralPath

参数是最好的解决方案（在PowerShell[Core]v6+中，可以缩短为

-lp

）：

---

-LiteralPath

确保

$i.Fullname

是逐字（字面）获取的；也就是说，路径中的

[

和

]

被解释为它们自己，而不是具有特殊意义（见下文）

---

至于你所尝试的：

$content = Get-Content $i.Fullname

实际上与以下内容相同：

$content = Get-Content -Path $i.Fullname

也就是说，传递给

Get Content

的（第一个）位置参数隐式绑定到

-路径

参数

-Path

参数接受以允许按模式匹配路径；除了支持

*

（任何字符运行）和

？

（正好1个字符），

[…]

内的通配符模式表示字符集或范围（例如，

[12]

或

[0-9]

）

因此，包含

[…]

的实际路径（例如

foo[10].txt

）无法识别为该路径，因为

[10]

被解释为与单个字符匹配的字符集，该字符集是

1

或

0

；这就是

foo[10].txt

将匹配

foo0.txt

和

foo1.txt

，但不是字面上命名为

foo[10].txt的文件

当（隐式地）使用
-Path
时，可以转义应该逐字解释的
[
和
]
实例，即通过反勾（
`
），但请注意，当涉及引用和/或变量引用时，这可能会变得很难正确

如果您知道路径是文本路径，最好养成使用
-LiteralPath的习惯（在PowerShell Core中，您可以将其缩短为
-lp
）

但是，如果路径包含literal
[
和
]
并且还需要通配符匹配，则必须使用
`
-escaping-请参见。
-LiteralPath
与
-path
PowerShell处理方括号
[]
类似于正则表达式中的字符类。@PetSerAl您的意思是
$content=Get content-LiteralPath$i.Fullname
？
$content = Get-Content -Path $i.Fullname