Python正则表达式-替换不位于两个特定单词之间的字符串

给定一个字符串，我需要用位于两个给定单词之间的区域not中的另一个子字符串替换该子字符串

例如：

substring: "ate" replace to "drank", 1st word - "wolf", 2nd word - "chicken"

input:  The wolf ate the chicken and ate the rooster
output: The wolf ate the chicken and drank the rooster

目前，我唯一的解决办法是非常不干净：

1） 通过将位于两个单词之间的字符串替换为临时子字符串

2） 替换我最初想要的字符串

3） 将临时字符串还原为原始字符串

编辑：

我特别提出了一个与我的案例略有不同的问题，以使答案与未来读者相关

我的具体需要是根据“：”来拆分字符串，而我需要忽略“：”在可以链接的“”括号之间，其中唯一的承诺是开始括号的数量等于结束括号的数量

例如，在以下情况下：

input  a : <<a : b> c> : <a < a < b : b> : b> : b> : a
output [a, <<a : b> c>, <a < a < b : b> : b> : b>, a]

输入a:：b>：b>：a
输出[a，：b>：b>，a]

如果答案非常不同，我将开始另一个问题

def repl(match):
    if match.group()=="ate":
        return "drank"
    return  match.group()


x="The wolf ate the chicken and ate the rooster"
print re.sub(r"(wolf.*chicken)|\bate\b",repl,x)

---

您可以使用替换函数来完成

re.sub

使用

re.sub

一个线性函数的技巧

>>> s = "The wolf ate the chicken and ate the rooster"
>>> re.sub(r'wolf.*?chicken|\bate\b', lambda m: "drank" if m.group()=="ate" else m.group(), s)
'The wolf ate the chicken and drank the rooster'

更新：

更新后的问题将通过使用

regex

模块解决

>>> s = "a : <<a : b> c> : <a < a < b : b> : b> : b> : a"
>>> [i for i in regex.split(r'(<(?:(?R)|[^<>])*>)|\s*:\s*', s) if i]
['a', '<<a : b> c>', '<a < a < b : b> : b> : b>', 'a']

---

>>s=“a:wolf:
{
，chicken:
}
，ate:
a
。这些都是可能的：
“a{a}a”
，
“a{a}a{a}a”
，
“{a{a}a}a}a}”你能编辑这个问题来解释更多的情况吗？是的，尤其是在这种情况下，
应该更改。在Python中，您使用的是
re
还是
regex
？你考虑过非正则表达式的解决方案吗？是的，python 2.7，但同样适用于3.4。在我的评论中的所有情况下（以及更多），我会冒险说你不能用python
re
正则表达式。使用
regex
模块，您可以使用递归（IIRC），但我不确定您是否也想使用它。写一个循环，计数
{
和
}
，当
计数
为
0
时替换。这就是我的意思：）演示链接工作不正常，附带的python示例工作得很好。是的，它只显示捕获的文本。添加只是为了显示嵌套的
是如何被捕获的。我确实发现了一个问题：a（否）：“）被拆分为['a'，'']。我不想预优化，但我不知道与定制的非正则表达式解决方案相比，性能如何。如果您还有任何其他问题，请将其作为新问题与示例输入和预期输出一起提问。询问后续问题-