Python，如何在输出中获得西里尔字母？

如何获得西里尔文而不是

u'…

代码是这样的

def openfile(filename):
    with codecs.open(filename, encoding="utf-8") as F:
        raw = F.read()
do stuff...
print some_text

印刷品

---

>>[u'、u'、u'、u'：'、u'\u0432'，u''、u'（'、u'）、u'\u0437'，u'\u0456']

我不清楚

某些文本

从何而来（你删掉了代码中的那一部分），所以我不知道为什么它会打印为字符列表而不是字符串

但是您应该知道，默认情况下，当您将字符串打印到终端时，Python会尝试将字符串编码为ASCII。如果希望在其他编码系统中对其进行编码，可以明确地执行以下操作：

>>> text = u'\u0410\u0430\u0411\u0431'
>>> print text
Traceback (most recent call last):
  File "<stdin>", line 1, in <module>
UnicodeEncodeError: 'ascii' codec can't encode characters in position 0-3:
  ordinal not in range(128)
>>> print text.encode('utf8')
АаБб

text=u'\u0410\u0430\u0411\u0431' >>>打印文本 回溯（最近一次呼叫最后一次）： 文件“”，第1行，在 UnicodeEncodeError:“ascii”编解码器无法对位置0-3中的字符进行编码： 序号不在范围内（128） >>>打印文本。编码（'utf8'） АаБб

---

它看起来像是

一些文本

是unicode对象的列表。当您打印这样一个列表时，它会打印列表中元素的

reprs

。因此，请尝试：

print(u''.join(some_text))

---

该方法将

some_text

的元素连接在一起，元素之间有一个空格

u'

。结果是一个unicode对象。

u'\unnn'

是字符串文本

u'з'

的ASCII安全版本：

>>> print u'\u0437'
з

但是，只有当您的控制台支持您尝试打印的字符时，才会正确显示此选项。在西欧Windows安装的控制台上尝试上述操作失败：

>>> print u'\u0437'
Traceback (most recent call last):
  File "<stdin>", line 1, in <module>
  File "C:\Python27\lib\encodings\cp437.py", line 12, in encode
    return codecs.charmap_encode(input,errors,encoding_map)
UnicodeEncodeError: 'charmap' codec can't encode character u'\u0437' in position 0: character maps to <undefined>

>>打印u'\u0437'
回溯（最近一次呼叫最后一次）：
文件“”，第1行，在
文件“C:\Python27\lib\encodings\cp437.py”，第12行，在encode中
返回编解码器.charmap\u encode（输入、错误、编码\u映射）
UnicodeEncodeError:“charmap”编解码器无法对位置0中的字符u'\u0437'进行编码：字符映射到

因为让Windows控制台输出Unicode很棘手，Python2的

repr

函数总是选择ASCII安全文本版本

您的

print

语句输出的是

repr

版本，而不是直接打印字符，因为它们位于字符列表而不是字符串中。如果您在列表的每个成员上打印了

print

，则可以直接输出字符，而不是表示为

u'…'

字符串文本