Python 在shell脚本中插入包含双引号的字符串

我想以原始格式将json字符串从python代码传递到shell脚本，如

json_val = check_input_file['Item']['mappings']['S']
print(json_val) 

上述代码的输出为：

{
    "1": [
        "skipColumn"
    ],
    "2": [
        "firstname"
    ],
    "3": [
        "lastname"
    ],
    "4": [
        "email"
    ],
    "5": [
        "skipColumn"
    ],
    "6": [
        "ipaddress"
    ]
}

现在我将

json\u val

传递给shell，就像：

init_script = '''#!/bin/bash 
       FOO="{0}"
       echo $FOO
        '''.format(json_val)

在FOO变量中，我得到了不带双引号的字符串，但我希望它与上面相同

我试过这样的东西

MAPPINGS=$(cat <<EOF
{"1":["skipColumn"],"2":["firstname"],"3":["lastname"],"4":["email"],"5":["skipColumn"],"6":["ipaddress"]}
EOF
)

---

MAPPINGS=$（cat您需要为shell使用转义
json_val
，否则在shell执行引号删除时，双引号将被删除

还需要将
$FOO
括在双引号中，否则在shell执行分词后，其内容中会丢失换行符

import shlex

init_script = '''
#!/bin/bash -
FOO={}
echo "$FOO"
'''.format(shlex.quote(json_val))

可能还会突出显示
echo
参数周围的双引号。另请参见