R 将具有特殊字符的字符串向量转换为因子

我有一个Stata

dta

原始数据文件，其中包含一个字符串向量，带有

…

。使用

foreign

包导入R后，我的数据如下所示：

# dput(dat[1:3, 218])
# c("", "I want very much\xc9will do whatever it takes", "I want very much\xc9will do my fair share"

#[1] <NA> 1    2   
#Levels: 1 2

对于本例，我将创建一个名为

test

的对象：

test <- c("", "I want very much\xc9will do whatever it takes", "I want very much\xc9will do my fair share")

我知道我可以编辑

dta

文件，但我不想接触原始数据。我还能试什么

最后，我想说以下几点：

# dput(dat[1:3, 218])
# c("", "I want very much\xc9will do whatever it takes", "I want very much\xc9will do my fair share"

#[1] <NA> 1    2   
#Levels: 1 2

#[1]12
#级别：12

test从您的预期输出来看，可能是：

 factor(as.vector(setNames(1:2,unique(test[test!='']))[test]))
 #[1] <NA> 1    2   
 #Levels: 1 2

如果您这样做：

 factor(test1, levels= unique(test[test!='']), labels=1:2)
 #[1] <NA> <NA> <NA>
 #Levels: 1 2

因子（test1，levels=unique（test[test！=''），labels=1:2）
#[1]   
#级别：12
不要使用
\\
来转义特殊字符。这项工作：

factor(test,
       levels=c("I want very much\xc9will do whatever it takes",
                "I want very much\xc9will do my fair share"),
       labels=c(1, 2))

#[1] <NA> 1    2   
#Levels: 1 2

系数（测试、，
levels=c（“我非常想要\xC9将不惜一切代价”，
“我非常想要\xC9将尽我最大的努力”），
标签=c（1，2））
#[1]  1    2   
#级别：12
带标签1和2的系数。但是由于编码问题，找不到我定义的级别；我想你已经考上了，对吗？我创建了以下内容。然后，我打电话给.factor。我可以很好地看到我的机器上出现的所有字母和级别。我得到你想要的了吗<代码>测试2不完全正确。我希望您的
test2[2]
和
test2[3]
分别有标签1和标签2。我正试图联系您。你是说你想改变这些因素的名称吗？比如“我非常想要\xC9将尽我的一份力量”到“1”，谢谢你的关注。我编辑了我的问题以显示我想要的输出。我希望这能让事情变得更清楚。我没有注意到所使用的
级别
与
测试中的字符串不同
谢谢。我被R输出中显示的双“\”搞糊涂了。
factor(test,
       levels=c("I want very much\xc9will do whatever it takes",
                "I want very much\xc9will do my fair share"),
       labels=c(1, 2))

#[1] <NA> 1    2   
#Levels: 1 2