Regex 如何在Vim中将逗号分隔的字符串转换为Cassandra列表格式？

我想转换双引号中的全逗号分隔字符串文字，例如：

“你好，世界，堆栈，溢出”

进入：

“['hello'、'world'、'stack'、'overflow'”

其中每个元素用单引号括起来，整个原始字符串用方括号和双引号括起来。我如何在Vim中完成它

在我的输入中，这种带引号的逗号分隔字符串是CSV格式表中行的一部分。以下是一个例子：

other，fields，123456，“你好，世界，堆栈，溢出”
第二行，567890，“另一个，逗号，分隔，字符串”
...

我想将其转换为：

other，字段，123456，“['hello'，'world'，'stack'，'overflow']”
第二行，567890，“[‘其他’、‘逗号’、‘分隔’、‘字符串’]”
...

我的目标字符串都不跨多行。

试试这个

---

：%s/\v（“.*）@1.很有可能在一次运行
：替换
命令。我可以看到两种稍微不同的实现
两者都遵循相同的替代模式
用一句话：

：%s/“\（[^”]*\）“/\=”['.Q.]”/g

根据上面的命令，所有零个或多个字符的序列
包含在双引号中的将替换为
在
\=
符号后指定的表达式（请参见
：help sub replace-\=
）。
与周围的方括号和引号连接的是
替换表达式
Q
表示表达式转换
由的（唯一）子匹配捕获的逗号分隔列表的文本
将模式转换为同一列表的字符串，其中的项包含在
单引号

表达式
Q
的两个版本如下所示

2.第一个版本很简单：

使用逗号将匹配的文本分解为元素列表
作为分隔符：

split（子匹配（1），，，，1）

（最后一个参数在这里是可选的，只有在
空元素可能出现在
双引号字段。）


用引号括起来：

map（嫀…›，''''''.v:val.''）


并将它们按顺序连接起来，与
分隔逗号：

join（嫀…›，，'））


结合这些步骤，我们得到了表达式

join（映射（拆分（子匹配（1），，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，）

3.第二个是表达式
Q
没有比这复杂得多；它只是一个替代品（内部）
替换，如
Q
在
：s
命令中）。任我们支配
我们有一个
substitute（）
函数，它的幂等于
同名命令

表情

替换（子匹配（1），“[^，]\+”，“&”“g”）

导致所有出现的非空字符序列都不存在
包含逗号，用单引号将其自身更改为逗号
在两端

如果我们希望此表达式也处理空列表项（如
上面的第一个变体是），我们只需要更改最后一个
模式到

“\%（^\\\，\）\zs[^，]*”

这样，它也允许空序列，但受
它们要么在开头，要么在逗号之后。（请参见
：help\zs
和
：帮助\%（
以更好地了解更改的模式是如何工作的。）

4.因此，我们可以使用以下两个命令之一：

：%s/“\（[^”]*\）“/\=”[”.join（映射（拆分（子匹配（1），“，”，1），“””.v:val.“”），“，”）。”/g

或

：%s/“\（[^”]*\）“/\=”[”。替换（子匹配（1），“\%（^\\；，\）\zs[^，]*'，“&'，'g'）。]”/g

它们都适用于一行中所有带引号的字段。
您有多少个这样的字段？它们是每行一个吗？正则表达式不能很好地匹配引号（即不能区分第一个和最后一个）虽然如果行中没有其他引号，您可能可以不受影响。每行至少有一个引号。实际上，这是一个csv文件。您能给出一个示例文件吗？给您。如果有不清楚的地方，请告诉我：）如果您知道字符串中正好有四个字段，我建议您使用宏。现在是我检查每个符号的含义的时候了，希望我能找到如何处理多个引号。@keelar regex在这方面的工作是错误的。它分辨不出
（这个）>（那个）之间的区别“
因为它所做的一切都是模式匹配。它无法分辨哪一个是正确配对的。例如，这个或那个是正确引用的。然而，大多数符号都可以在
：h模式搜索中找到，如果我可以接受一次替换一列这些字符串，这会使事情变得更简单吗？（例如，我想替换的列是第3列和第5列，我可以发布两个不同的find/replace来转换它们）@keelar如果你能将它们转换为work@keelar我添加了一个函数，无论行中有多少对引号，它都应该一次完成整个文件。不知道你是否还需要它，但我认为它值得分享。非常感谢！这也行！你能再进一步解释一下吗？@keelar:当然。我已经添加了一个详细的解释，以及相同单通道方法的第二个实现。请告诉我你对此有何看法。我希望你会觉得它有帮助。