Ruby on rails I18n#u路由，空路径+；嵌套资源

我有一个使用gemi18n_路由的Rails网站。我有这样一条路径：

domain.com/<place>/bookings

翻译文件如下所示：

domain.com/<place>/bokningar

  resources: 
    places: 'plats'
    bookings: 'bokningar'

domain.com/<place>/bokningar (:se)
domain.com/<place>/bookings (:en)

我遇到了一个问题，如果我像上面那样使用它，I18n_routing不承认“预订”需要翻译

如果我将设置更改为将本地化do置于整个资源之外：

    localized do
  resources :places, :path => '', :except => [:index, :create, :new] do

    #resources :flight_pages, :path => 'flyg', :only => [:show, :index]
    #resources :hotel_pages, :path => 'hotell', :only => [:show, :index]    

      resources :bookings, :except => [:edit, :update] do
        get :get_method_desc, :on => :collection
        get :get_image_path, :on => :collection      
      end

    get :autocomplete_place_name, :on => :collection     
  end
    end
  localized do
    resources :places, :only => [:index, :create, :new]
  end

我将空路径“places”转换为以下路径：

domain.com/plats/<place>/bokningar

i、 e.保留空路径并转换嵌套资源“预订”

编辑以响应Aman Garg： 我使用的路径是

new_place_booking_path(@place) #=> domain.com/<place>/bookings/new
place_bookings_path(@place) #=> domain.com/<place>/bookings

new_place_booking_path（@place）#=>domain.com//bookings/new
place_bookings_path（@place）#=>domain.com//bookings

根据语言提供动态翻译路线有一个gem。它将根据语言环境生成url，就像I18n一样。这一点很容易实现：

遵循github上文档中提到的步骤。您可以在yml文件中定义路由的翻译。e、 g:在config/locales/routes.yml中

en:
  routes:
    # you can leave empty locales, for example the default one
se:
  routes:
    places: 'plats'
    bookings: 'bokningar'

---

有一个宝石提供动态翻译路线根据语言。它将根据语言环境生成url，就像I18n一样。这一点很容易实现：

遵循github上文档中提到的步骤。您可以在yml文件中定义路由的翻译。e、 g:在config/locales/routes.yml中

en:
  routes:
    # you can leave empty locales, for example the default one
se:
  routes:
    places: 'plats'
    bookings: 'bokningar'

---

你可以粘贴一些例子，比如你如何为上面提到的url创建路径。我是说你现在正在使用的路径。像一些链接路径或静态url？当然，我现在添加了一些示例。希望这就是您所寻找的。您是否在翻译文件中指定了

se:

？当您启动console，设置

I18n.locale=：se

并尝试一些路径时，它是否工作？@Christoff:您是否尝试过下面回答中提到的解决方案，我想这正是你所需要的解决方案。你能粘贴一些例子，比如你是如何为上面提到的url创建路径的吗。我是说你现在正在使用的路径。像一些链接路径或静态url？当然，我现在添加了一些示例。希望这就是您所寻找的。您是否在翻译文件中指定了

se:

？当您启动console，设置

I18n.locale=：se

并尝试一些路径时，它是否工作？@Christoff:您是否尝试过下面回答中提到的解决方案，我想这正是你需要的解决方案。我知道rails的翻译路线，但我从未尝试过。它比I18n_路由更有效，解决了我的问题。谢谢你，阿曼！我知道铁路运输路线，但从未尝试过。它比I18n_路由更有效，解决了我的问题。谢谢你，阿曼！