Ruby中嵌套在块中的无限循环

这就是我要做的。我正在遍历一个字符串数组，每个字符串可能多次包含[]。我希望尽可能多地使用Stringmatch来处理每次事件。所以我有一个Arrayeach块，嵌套在其中的是一个无限循环，只有当给定字符串的匹配项用完时，该循环才会中断

def follow(c, dir)
  case c
    when "\\"
        dir.rotate!
    when "/"
        dir.rotate!.map! {|x| -x}
  end
  return dir
end

def parse(ar)
  ar.each_with_index { |s, i|
  idx = 0
  while true do
    t = s.match(/\[[ ]*([a-zA-Z]+)[ ]*\]/) { |m|
      idx = m.end 0
      r = m[1]
      s[m.begin(0)...idx] = " "*m[0].size
      a = [i, idx]
      dir = [0, 1]
      c = ar[a[0]][a[1]]
      while !c.nil? do
        dir = follow c, dir
        ar[a[0]][a[1]] = " "
        a[0] += dir[0]; a[1] += dir[1]
        c = ar[a[0]][a[1]]
        if c == ">" then
          ar[a[0]][a[1]+1] = r; c=nil
        elsif c == "<" then
          ar[a[0]][a[1]-r.size] = r; c=nil
        end
      end
      ar[a[0]][a[1]] = " "
      puts ar
   }
   if t == nil then break; end
   end
}
parse File.new("test", "r").to_a

程序的实际输出：

   +--------+----------+-------------+
   | Colors |  Foods   |  Countries  |
   +--------+----------+-------------+
   | red    | pizza    | Switzerland |
     yellow          kale      |             |
   |        | hot dogs | Brazil      |
   |     <----------------------\    |
   | orange |          | [green]/    |
   +--------+-------- -+-------------+

---

由于数组已经修改到位，我认为不需要更新匹配索引。对于我找到的每一对[]，内部循环应该再次运行，但相反，我每个数组条目只得到一次循环。似乎t=匹配。。。比特不是问题，但我可能错了。如何修复此问题？

您的代码很难阅读。你能分享一个输入样本和预期结果吗？@Martin好的，我添加了一个测试用例、预期输出和实际输出。如果有帮助的话，这是a的一个条目。好的，代码golf解释了一些简短的变量名，非常简洁的代码。

   +--------+----------+-------------+
   | Colors |  Foods   |  Countries  |
   +--------+----------+-------------+
   | red    | pizza    | Switzerland |
     yellow   kale     |             |
   |        | hot dogs | Brazil      |
   | green                           |
   | orange |          |             |
   +--------+-------- -+-------------+

   +--------+----------+-------------+
   | Colors |  Foods   |  Countries  |
   +--------+----------+-------------+
   | red    | pizza    | Switzerland |
     yellow          kale      |             |
   |        | hot dogs | Brazil      |
   |     <----------------------\    |
   | orange |          | [green]/    |
   +--------+-------- -+-------------+