Ruby 按字母顺序排列Unicode格式的阿拉伯语和日语文本？

有没有人用Unicode编码对阿拉伯语和日语文本进行字母排序？如果代码是ruby的，那就太好了。

我不知道ruby，但是python有一个函数ord（），它可以将unicode特殊字符转换为unicode代码点。比如说,

>>> a = u'ل'
>>> ord(a)
0: 1604
>>> b = u'ع'
>>> ord(b)
1: 1593

---

在Ruby中寻找类似的东西。我假设阿拉伯符号是以unicode字母顺序列出的。

要问一个明显的问题，你不喜欢mylist的哪些方面。排序？

取决于你的需要

单词。ruby中的排序

适合日语。字符在Unicode中的排列顺序相当好。虽然不能保证阿拉伯语，但我猜它也可以。

mylist.sort

应该在Ruby 1.9（内置unicode支持）中开箱即用。在Ruby 1.8中，没有内置Unicode支持，我认为您必须使用

字符编码

gem通过UTF-8字符串比较扩展String类。（然后，

mylist.sort

会起作用。）

Unicode代码点不会按字母顺序（例如Z我看不出这与iPhone有什么特别的关系。阿拉伯语和日语字符是阿拉伯语和日语字母表的一部分。我想有些人可能会把你的问题当作侮辱。@johannes:我不认为“字母顺序”是指“转换成英语字母表”，而是指“按适当的顺序排序”。我的理解是，阿拉伯语和日语字母表都有字母顺序。我已经将一个iPhone应用程序翻译成阿拉伯语和日语，我想用这两种语言中的每种语言按字母顺序排列翻译的项目。你使用的是什么版本的Ruby？1.8或1.9？这对这个问题有帮助吗？如果我们对普通拉丁字符这样做，这意味着字母将首先被分为大写或小写，这在某些情况下是没有意义的。对，如果这也适用于阿拉伯语和日语，我想OP必须考虑到这一点。mylist.sort是否与Unicode一起工作，并且知道阿拉伯语或日语字母的字母顺序？…为什么不试试看呢？