Ruby正则表达式中的变量

我有一个变量titel，其中包含一些文章的标题名。在给定的*.ent文件XML Entities中，我有一个字符串|您需要更改de de/TITEL.ent文件中的HOLDER实体|，我想用MyCompany替换它

所以我试着：

text = File.read("#{$titel}/de-DE/#{$titel.ent}")
new_contents = text.gsub(/"| You need to change the HOLDER entity in the de-DE/#{$titel}.ent file |"/, "XCOM AG")
puts new_contents
File.open("#{$titel}/de-DE/#{$titel.ent}", "w") { |file| file.puts new_contents}

现在它说它不是有效代码。

---

也许我必须更改正则表达式中的任何内容？

正则表达式文本使用/作为分隔符：

text.gsub(/"| You need to change the HOLDER entity in the de-DE/#{$titel}.ent file |"/, "XCOM AG")
#         ^                                                    ^
#       start                                                 end

要在正则表达式中使用分隔符或元字符，必须对其进行反斜杠转义，即/beans\/，|beans\|等：

text.gsub(/\| You need to change the HOLDER entity in the de-DE\/#{$titel}\.ent file \|/, "XCOM AG")

我还删除了regexp中的引号

但如前所述，您可以使用字符串：

text.gsub("| You need to change the HOLDER entity in the de-DE/#{$titel}.ent file |", "XCOM AG")

---

为什么要使用正则表达式？new_contents=text.gsub|您需要更改de/{$titel}.ent文件|中的HOLDER实体，XCOM AG应该可以工作。谢谢，这样效果更好：-