RubyMake1.8hash#select的行为类似于1.9hash#select

在Ruby1.9中：

{1=>2,3=>4}。选择{k，v{v>2}

gives

{3=>4}

在Ruby1.8中：

{1=>2,3=>4}。选择{k，v{v>2}

gives

[[3,4]]

如何编写一段简单的代码，在1.9和1.8中同时给出

{3=>4}

Hash[{1=>2,3=>4}.select{|k,v| v>2}]