SharePoint：为我翻译链接，这是不需要的

我正在使用sharepoint web services插入列表项

这是我的密码：

item += @"<Field Name=""HyperLinkField"">" + this.SharePointSiteAddressLinks  + @"/lists/" + this.ListName  + @"/" + this.ID + "_" + this.MessageID + ", " + this.MessageID + ".ext</Field>";

item+=@“+this.SharePointSiteAddressLinks+@”/lists/“+this.ListName+@”/“+this.ID+”、“+this.MessageID+”、“+this.MessageID+”.ext”；

SharePointSiteAddressLinks的值为

将列表项插入列表中，但超链接的值设置为

首先-为什么SharePoint会将其自身带到（不正确的）我的链接上，第二，我该如何关闭它

---

谢谢

重新启动服务器，一切正常