shell脚本停止工作--需要重写吗？

下面的脚本在我的Mac OS X上工作。我现在使用的是Ubuntu操作系统，而脚本不再工作。我想知道这里有什么我需要改变的吗？我确实把第一行改成了#/垃圾桶/扑向#/bin/sh，但它仍然抛出一个错误。。。。基本上，当我尝试运行它时，会出现一个错误：

Syntax error: end of file unexpected (expecting ")")

#!/bin/sh
REMOTE='ftp.example.com'
USER='USERNAME'
PASSWORD='PASSWORD'
CMDFILE='/jtmp/rc.ftp'
FTPLOG='/jtmp/ftplog'
PATTERN='SampFile*'

date > $FTPLOG
rm $CMDFILE 2>/dev/null

LISTING=$(ftp -in $REMOTE <<EOF
user $USER $PASSWORD
cd download
ls $PATTERN
quit
EOF )

echo "open $REMOTE" >> $CMDFILE
echo "user $USER $PASSWORD" >> $CMDFILE
echo "verbose" >> $CMDFILE
echo "bin" >> $CMDFILE
echo "cd download" >> $CMDFILE
 for FILE in $LISTING
  do
   echo "get $FILE" >> $CMDFILE
  done
echo "quit" >> $CMDFILE

  ftp -in < $CMDFILE >> $FTPLOG 2>&1

rm $CMDFILE

语法错误：文件结尾意外（应为“）”）
#!/垃圾箱/垃圾箱
REMOTE='ftp.example.com'
USER='USERNAME'
PASSWORD='PASSWORD'
CMDFILE='/jtmp/rc.ftp'
FTPLOG='/jtmp/FTPLOG'
PATTERN='SampFile*'
日期>$FTPLOG
rm$CMDFILE 2>/dev/null
清单=$（ftp-in$REMOTE$CMDFILE）
echo“user$user$PASSWORD”>>$CMDFILE
echo“verbose”>$CMDFILE
echo“bin”>>$CMDFILE
echo“cd下载”>>$CMDFILE
对于$LISTING中的文件
做
回显“获取$FILE”>>$CMDFILE
完成
回显“退出”>$CMDFILE
ftp-在<$CMDFILE>>$FTPLOG 2>&1中
rm$CMDFILE

编辑

我打开了set-v和set-x，看起来它没有运行列表…知道为什么吗

REMOTE='ftp.example.com'
+ REMOTE=ftp.example.com
USER='USERNAME'
+ USER=USERNAME
PASSWORD='PASSWORD'
+ PASSWORD=PASSWORD
CMDFILE='/jtmp/rc.ftp'
+ CMDFILE=/jtmp/rc.ftp
FTPLOG='/jtmp/ftplog'
+ FTPLOG=/jtmp/ftplog
PATTERN='SampFile*'
+ PATTERN=SampFile*

date > $FTPLOG
+ date
rm $CMDFILE 2>/dev/null
+ rm /jtmp/rc.ftp

LISTING=$(ftp -in $REMOTE <<EOF
user $USER $PASSWORD
cd download
ls $PATTERN
quit
EOF )

echo "open $REMOTE" >> $CMDFILE
echo "user $USER $PASSWORD" >> $CMDFILE
echo "verbose" >> $CMDFILE
echo "bin" >> $CMDFILE
echo "cd download" >> $CMDFILE
 for FILE in $LISTING
  do
   echo "get $FILE" >> $CMDFILE
  done
echo "quit" >> $CMDFILE

  ftp -in < $CMDFILE >> $FTPLOG 2>&1

rm $CMDFILE./inFullRefresh.sh: 34: Syntax error: end of file unexpected (expecting ")")

REMOTE='ftp.example.com'
+REMOTE=ftp.example.com
USER='USERNAME'
+用户=用户名
PASSWORD='PASSWORD'
+密码=密码
CMDFILE='/jtmp/rc.ftp'
+CMDFILE=/jtmp/rc.ftp
FTPLOG='/jtmp/FTPLOG'
+FTPLOG=/jtmp/FTPLOG
PATTERN='SampFile*'
+模式=样本文件*
日期>$FTPLOG
+日期
rm$CMDFILE 2>/dev/null
+rm/jtmp/rc.ftp
清单=$（ftp-in$REMOTE$CMDFILE）
echo“user$user$PASSWORD”>>$CMDFILE
echo“verbose”>$CMDFILE
echo“bin”>>$CMDFILE
echo“cd下载”>>$CMDFILE
对于$LISTING中的文件
做
回显“获取$FILE”>>$CMDFILE
完成
回显“退出”>$CMDFILE
ftp-在<$CMDFILE>>$FTPLOG 2>&1中
rm$CMDFILE./inFullRefresh.sh:34:语法错误：文件结尾意外（应为“）”）

我认为，

是的……在您发布此信息之前，我就已经知道了……不过，谢谢：）
EOF )

EOF
)